Grose R D, Plevris J N, Redhead D N, Bouchier I A, Hayes P C
Department of Medicine, Royal Infirmary Edinburgh, Scotland, United Kingdom.
J Hepatol. 1994 Apr;20(4):542-7. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80503-3.
The effects of acute and chronic administration of isosorbide-5-mononitrate on portal and systemic circulation was studied in patients with cirrhosis and portal hypertension. Acute administration reduced the mean arterial pressure and hepatic venous pressure gradient (18.4 +/- 0.9 to 16.5 +/- 0.9 mmHg), whilst having a variable effect on azygos blood flow. The hepatic venous pressure gradient fell consistently only in patients in whom the azygos blood flow increased acutely. With chronic administration no reduction in mean arterial and hepatic venous pressure gradient was identified before rechallenge, despite a marked and consistent reduction in azygos flow (540 +/- 89 to 306 +/- 60 ml/min). Rechallenge with isosorbide-5-mononitrate in patients on chronic nitrate therapy reproduced the haemodynamic effects identified with acute administration, lowering mean arterial and hepatic venous pressure gradient (19 +/- 1.5 to 16.0 +/- 1.8 mmHg) with a variable effect on azygos flow. The wedged hepatic venous pressure was significantly lower than pretreatment values (19.9 +/- 1.6 compared with 23.4 +/- 2.1 mmHg). We conclude that acute nitrate administration lowers the hepatic venous pressure gradient, either by reducing portal venous inflow or by reducing portal-collateral resistance. Chronic administration reduces portal-collateral flow without consistently lowering the hepatic venous pressure gradient. No evidence of nitrate tolerance or tachyphylaxis was observed.
在肝硬化和门静脉高压患者中研究了急性和慢性给予5-单硝酸异山梨酯对门静脉和体循环的影响。急性给药可降低平均动脉压和肝静脉压力梯度(从18.4±0.9降至16.5±0.9 mmHg),同时对奇静脉血流有不同影响。仅在奇静脉血流急性增加的患者中,肝静脉压力梯度持续下降。慢性给药时,在再次给药前未发现平均动脉压和肝静脉压力梯度降低,尽管奇静脉血流显著且持续减少(从540±89降至306±60 ml/min)。对接受慢性硝酸盐治疗的患者再次给予5-单硝酸异山梨酯可重现急性给药时的血流动力学效应,降低平均动脉压和肝静脉压力梯度(从19±1.5降至16.0±1.8 mmHg),对奇静脉血流有不同影响。肝静脉楔压显著低于治疗前值(19.9±1.6对比23.4±2.1 mmHg)。我们得出结论,急性给予硝酸盐可通过减少门静脉流入或降低门-体侧支循环阻力来降低肝静脉压力梯度。慢性给药可减少门-体侧支循环血流,但未持续降低肝静脉压力梯度。未观察到硝酸盐耐受性或快速耐受性的证据。