Shulman L P, Raafat N A, Mace P C, Emerson D S, Felker R E, Simpson J L, Elias S
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Tennessee, Memphis 38103-2896.
Prenat Diagn. 1994 Mar;14(3):223-6. doi: 10.1002/pd.1970140315.
Recent reports have indicated an increased risk for fetal chromosome abnormalities, especially autosomal trisomy, in fetuses with isolated cystic hygroma, or prominent nuchal membranes, detected by ultrasonography during the first trimester. However, these reports present contradictory information regarding the prognostic significance of septations within the cystic hygroma. We evaluated, in blind fashion, 55 consecutive cases of isolated fetal cystic hygroma detected at or before 13.9 weeks' gestation to determine the association between septations and fetal chromosome complement. Septations were associated (P < 0.05) with an increased risk for fetal chromosome abnormalities. However, the incidence of chromosome abnormalities was also increased (12.5 per cent) among cases not characterized by septations. Thus, we believe it prudent to offer invasive prenatal testing to all women found to be carrying fetuses with cystic hygroma, irrespective of the presence or absence of septations.
近期报告显示,孕早期超声检查发现孤立性囊状水瘤或明显颈部胎膜的胎儿,发生胎儿染色体异常尤其是常染色体三体的风险增加。然而,这些报告对于囊状水瘤内分隔的预后意义提供了相互矛盾的信息。我们以盲法评估了55例孕13.9周及以前检测到的孤立性胎儿囊状水瘤连续病例,以确定分隔与胎儿染色体组成之间的关联。分隔与胎儿染色体异常风险增加相关(P<0.05)。然而,在无分隔特征的病例中,染色体异常的发生率也有所增加(12.5%)。因此,我们认为,对于所有被发现怀有囊状水瘤胎儿的妇女,无论有无分隔,进行侵入性产前检测都是谨慎的做法。