Telander R L, Schmeling D J
Department of Surgery, Children's Hospital of St Paul, MN 55102.
Semin Pediatr Surg. 1994 Feb;3(1):19-27.
Crohn's disease is a chronic transmural inflammatory disease that may involve any portion of the gastrointestinal tract. It is being reported with increasing frequency in children of all ages. The diagnosis of Crohn's disease in children is dependent on the clinical, radiological, endoscopic, and pathological material that excludes other acute inflammatory disease of the gastrointestinal tract. Although medical therapy is instituted once the disease is diagnosed, surgery remains an integral part of the overall management of Crohn's disease. Surgical management continues to evolve. It is very important that both surgeon and physician realize that although the disease process cannot be eradicated by surgery, the health and well-being of a child or teenager can be restored to normal for prolonged periods of time, if not permanently.
克罗恩病是一种慢性透壁性炎症性疾病,可累及胃肠道的任何部位。各年龄段儿童中该病的报告发病率均在增加。儿童克罗恩病的诊断取决于临床、放射学、内镜检查及病理学检查结果,这些检查需排除其他胃肠道急性炎症性疾病。虽然一旦确诊疾病即开始药物治疗,但手术仍是克罗恩病整体治疗中不可或缺的一部分。手术治疗方法在不断发展。外科医生和内科医生都必须清楚地认识到,尽管手术无法根除疾病进程,但如果不是永久性的,儿童或青少年的健康和幸福可以在很长一段时间内恢复正常。