Schultz L J, Steketee R W, Chitsulo L, Macheso A, Nyasulu Y, Ettling M
Malaria Branch, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA.
Trop Med Parasitol. 1994 Mar;45(1):65-9.
Information on women's use of antenatal clinic (ANC) service, including malaria prevention and treatment during pregnancy, was collected during a national malaria knowledge, attitudes, and practices survey in Malawi. Among 1531 households, 809 (53%) included a woman who had carried a pregnancy past the second trimester within the past 5 years. Of these, 756 (93%) women reported at least one ANC visit during pregnancy (median = 4); 336 (42%) attended 5 or more times. Approximately half (51%) reported delivering in a hospital; 5% delivered in a clinic; 13% delivered at home with a trained birth attendant; and 28% delivered at home with only family attending. Women at increased risk for delivery complications (e.g. primigravidas and grand multigravidas) were no more likely to attend ANC or deliver in hospital than women without increased risk. The woman's level of education was the only significant predictor of initiating ANC care, continued ANC attendance, and delivery in hospital. In a setting where 43% of women pregnant within the past 5 years had received no formal education and 70% had completed less than 5 years, this survey identified a critical need for targeting health messages towards poorly educated women to ensure proper utilization of antenatal care services, including coverage with malaria prevention throughout pregnancy.
在马拉维开展的一项全国疟疾知识、态度和行为调查中,收集了有关妇女使用产前诊所(ANC)服务的信息,包括孕期疟疾预防和治疗情况。在1531户家庭中,809户(53%)有女性在过去5年内怀孕至孕中期以后。其中,756名(93%)女性报告在孕期至少进行过一次产前检查(中位数=4次);336名(42%)就诊5次或更多次。约半数(51%)报告在医院分娩;5%在诊所分娩;13%在家中由经过培训的助产人员接生;28%在家中仅由家人陪伴分娩。与无分娩并发症高风险的女性相比,分娩并发症风险增加的女性(如初产妇和多产妇)接受产前检查或在医院分娩的可能性并无更高。女性的教育水平是开始接受产前护理、持续进行产前检查以及在医院分娩的唯一重要预测因素。在过去5年内怀孕的女性中,43%未接受过正规教育,70%的受教育年限不足5年,在此背景下,本次调查确定迫切需要针对受教育程度低的女性开展健康宣传,以确保正确利用产前护理服务,包括在整个孕期进行疟疾预防。