Tang M L, Kemp A S
Department of Immunology, Royal Children's Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Clin Exp Immunol. 1994 Sep;97(3):491-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06115.x.
Normal lymphocytes do not generally produce or secrete lymphokines in the resting or unstimulated state and only express or release cytokines following activation. Recently, the spontaneous production of intracellular interferon-gamma (IFN-gamma) and spontaneous secretion of IL-6 has been documented in patients with atopic dermatitis. These findings indicated that lymphocytes had been previously activated in vivo. Such in vivo activation may also be associated with spontaneous production of IL-4. As measurement of IL-4 secretion by immunoassay is complicated by poor sensitivity, and only provides information on the net amount of cytokine present after secretion, adsorption, consumption and degradation have occurred, IL-4 mRNA expression in peripheral blood lymphocytes from children with atopic dermatitis and controls was examined by polymerase chain reaction (PCR)-assisted mRNA amplification. Spontaneous expression of IL-4 mRNA was detected in four of eight patients with severe atopic dermatitis. Following stimulation in vitro, seven of eight atopic patients demonstrated detectable IL-4 mRNA. In comparison, no spontaneous expression of IL-4 mRNA was found in controls, and only six of 10 controls expressed IL-4 mRNA in stimulated cultures. The spontaneous expression of IL-4 mRNA in unstimulated cultures from children with atopic dermatitis supports the possibility that previous in vivo activation has occurred, and suggests that IL-4 production is increased in vivo in atopic dermatitis. This in vivo activation together with the constitutive expression of IL-4 mRNA are likely to contribute to the spontaneous in vitro production of IgE in atopic patients.
正常淋巴细胞在静止或未受刺激状态下一般不产生或分泌淋巴因子,仅在激活后才表达或释放细胞因子。最近,已证实在特应性皮炎患者中存在细胞内干扰素-γ(IFN-γ)的自发产生和IL-6的自发分泌。这些发现表明淋巴细胞此前已在体内被激活。这种体内激活也可能与IL-4的自发产生有关。由于通过免疫测定法测量IL-4分泌存在灵敏度差的问题,并且仅能提供关于分泌、吸附、消耗和降解后存在的细胞因子净量的信息,因此通过聚合酶链反应(PCR)辅助的mRNA扩增来检测特应性皮炎患儿和对照组外周血淋巴细胞中IL-4 mRNA的表达。在8例重度特应性皮炎患者中有4例检测到IL-4 mRNA的自发表达。体外刺激后,8例特应性患者中有7例显示可检测到的IL-4 mRNA。相比之下,对照组未发现IL-4 mRNA的自发表达,并且在刺激培养物中10例对照组中只有6例表达IL-4 mRNA。特应性皮炎患儿未受刺激培养物中IL-4 mRNA的自发表达支持了此前已发生体内激活的可能性,并表明特应性皮炎患者体内IL-4的产生增加。这种体内激活以及IL-4 mRNA的组成性表达可能导致特应性患者体外自发产生IgE。