Zhang J Q, Zhu F Q, Zhang W Y
Affiliated Hospital, Jilin Medical College.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 1994 Apr;29(4):210-2, 252.
Catecholamine (CA) levels of umbilical artery were determined by high performance liquid chromatography (HPLC) in 11 normal term delivery babies and 30 infants with intrauterine fetal distress, and CA in their amniotic fluid which was collected after delivery was also determined. Results showed that CA levels, mainly norepinephrine (NE) and epinephrine (E), in umbilical artery of distressed babies were significantly higher than that of normal infants. The degree of increase was related to the occurrence of neonatal asphyxia, and was negatively correlated with Apgar score. The correlation coefficiency between NE, E and Apgar score was rNE = -0.639, P < 0.01, and rE = -0.459, P < 0.05, respectively. The increase of CA level was an early signal of fetal hypoxia. We believe that CA level in umbilical artery and amniotic fluid was a good index for early diagnosis of fetal distress.
采用高效液相色谱法(HPLC)测定了11例足月正常分娩婴儿和30例宫内胎儿窘迫婴儿脐动脉中的儿茶酚胺(CA)水平,并对分娩后采集的羊水CA水平进行了测定。结果显示,窘迫婴儿脐动脉中的CA水平,主要是去甲肾上腺素(NE)和肾上腺素(E),显著高于正常婴儿。升高程度与新生儿窒息的发生有关,且与阿氏评分呈负相关。NE、E与阿氏评分之间的相关系数分别为rNE = -0.639,P < 0.01,rE = -0.459,P < 0.05。CA水平升高是胎儿缺氧的早期信号。我们认为脐动脉和羊水中的CA水平是胎儿窘迫早期诊断的良好指标。