Droual R, Bickford A A, Cutler G J
California Veterinary Diagnostic Laboratory System, University of California, Davis, Fresno 93725.
Avian Dis. 1993 Oct-Dec;37(4):1001-8.
The incidence of local vaccine reaction was investigated in three flocks of commercial layer chickens after they were vaccinated intramuscularly in the leg with oil-adjuvanted Mycoplasma gallisepticum (MG) bacterin by commercial crews. Local vaccine reaction typically involved swelling due to a granulomatous cellulitis in the connective tissue above the tibiotarsal joint of the vaccinated leg. Histopathology revealed that the inflammatory reaction was confined primarily to subcutis and muscle fascia and rarely extended into muscle fibers, tendons, or tendon sheaths. Movement of the vaccinated flocks from growing to laying houses was associated with a significant increase in the incidence and severity of leg swelling. Antibodies against MG as measured by the hemagglutination-inhibition test were significantly higher in chickens with severe leg swelling than in chickens without leg swelling.
在三个商品蛋鸡群中,由商业工作人员对其腿部进行肌肉注射油佐剂鸡毒支原体(MG)菌苗后,对局部疫苗反应的发生率进行了调查。局部疫苗反应通常表现为接种腿部胫跗关节上方结缔组织中因肉芽肿性蜂窝织炎而出现肿胀。组织病理学显示,炎症反应主要局限于皮下组织和肌筋膜,很少延伸至肌纤维、肌腱或腱鞘。接种鸡群从育雏舍转移到产蛋舍与腿部肿胀的发生率和严重程度显著增加有关。通过血凝抑制试验测定,严重腿部肿胀的鸡体内抗MG抗体明显高于无腿部肿胀的鸡。