Lee C M, Wu J L
Department of Internal Medicine, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, R.O.C.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 1994 Mar;53(3):135-40.
This study reports the results of Neodymium-Yttrium-Aluminum Garnet (Nd-YAG) laser resection on benign and malignant obstructing airway diseases which has been done in our hospital for four years. The effect of this treatment on patients' arterial blood gases, during and after the process is also analyzed. The benefit of adjuvant therapy with radiotherapy and/or chemotherapy after laser vaporization is discussed.
Fiberoptic bronchoscopic Nd-YAG laser therapy was performed in 32 cases of lung cancer (primary 27, secondary 5) and 11 cases of benign tracheobronchial diseases with total or near total airway obstruction. The therapy was performed through the oral route under local anesthesia. The result of therapy was classified as "excellent", "fair" or "poor" depending upon the degree of recanalization and clinical improvement. A cannula was inserted into the radial artery in lung cancer patients before the procedure. Samples of blood to determine arterial blood gas levels were drawn before, during and after treatment. After bronchoscopic laser therapy, radiotherapy and/or chemotherapy were given to the patients of lung cancer.
The effective rate (excellent and fair) was 75% in lung cancer and 81.8% in benign airway obstruction. In the lung cancer group, significant decline of PaO2 was noted during and after Nd-YAG laser therapy. Decrease of PaO2 was not recovered even 5 hours after laser vaporization. After bronchoscopic Nd-YAG laser therapy, 21 of 32 lung cancer patients received radiotherapy (at least 3000 rads) and/or chemotherapy (at least 3 times). The median survival time was 5.5 months. The other 11 patients received laser therapy only, with median survival time was 2.9 months (p < 0.05).
Endobronchial Nd-YAG laser therapy of obstructing lesions has been proved to be effective and relatively safe in well-trained hands. Oxygen supplementation was suggested in patients with hypoxemia before laser therapy. After endobronchial Nd-YAG laser therapy, better survival and life quality result if radiotherapy and/or chemotherapy are added for the lung cancer group.
本研究报告了我院四年来对良性和恶性气道阻塞性疾病进行钕钇铝石榴石(Nd-YAG)激光切除术的结果。同时分析了该治疗过程中及术后对患者动脉血气的影响。还讨论了激光汽化术后辅助放疗和/或化疗的益处。
对32例肺癌(原发性27例,继发性5例)和11例伴有完全或接近完全气道阻塞的良性气管支气管疾病患者实施了纤维支气管镜Nd-YAG激光治疗。治疗在局部麻醉下经口进行。根据再通程度和临床改善情况,将治疗结果分为“优”“良”或“差”。肺癌患者在手术前经桡动脉插入套管。在治疗前、治疗期间和治疗后采集血样以测定动脉血气水平。支气管镜激光治疗后,对肺癌患者进行放疗和/或化疗。
肺癌的有效率(优和良)为75%,良性气道阻塞的有效率为81.8%。在肺癌组中,Nd-YAG激光治疗期间及治疗后PaO2显著下降。激光汽化术后5小时,PaO2的下降仍未恢复。支气管镜Nd-YAG激光治疗后,32例肺癌患者中有21例接受了放疗(至少3000拉德)和/或化疗(至少3次)。中位生存时间为5.5个月。另外11例患者仅接受了激光治疗,中位生存时间为2.9个月(p<0.05)。
在技术熟练的医生操作下,支气管内Nd-YAG激光治疗阻塞性病变已被证明是有效且相对安全的。建议对激光治疗前存在低氧血症的患者进行氧疗。对于肺癌组,支气管内Nd-YAG激光治疗后,加用放疗和/或化疗可获得更好的生存率和生活质量。