Suppr超能文献

关于50/60赫兹磁场在致癌作用中角色的动物研究。

Animal studies on the role of 50/60-Hertz magnetic fields in carcinogenesis.

作者信息

Löscher W, Mevissen M

机构信息

Department of Pharmacology, Toxicology and Pharmacy, School of Veterinary Medicine, Hannover, Germany.

出版信息

Life Sci. 1994;54(21):1531-43. doi: 10.1016/0024-3205(94)90024-8.

Abstract

A number of epidemiological studies have suggested that exposure to 50/60-Hz magnetic fields (MF) from power lines and electrical equipment may be associated with a modestly increased incidence of various types of cancer. Laboratory studies have indicated that nonionizing radiation has no mutagenic effect, i.e. does not initiate cancer. Thus, if 50/60-Hz MF are truly associated with an increased risk of cancer, then these fields must act as a promoter or co-promoter of cancer in cells that have already been initiated. This paper reviews the evidence produced by animal studies. As shown in this review, the available animal data on 50/60-Hz MF exposures seem to indicate that intermediate MF exposure exerts co-promoting effects in different tumor models, particularly cocarcinogenesis models of breast cancer, while chronic (up to life-time) exposure may exert promoting effects on "spontaneous" development of certain tumors. The tumor promoting or co-promoting effects of 50/60-Hz MF exposure found in several animal studies could relate to actions of MF on gene expression, immune surveillance, and Ca2+ homeostasis as demonstrated by in vitro experiments in cell cultures. However, the most plausible evidence for an in vivo effect of MF exposure which could be related to tumor promotion is reduction of circulating levels of melatonin, i.e. a hormone which is inhibitory to the growth of a wide range of cancers, particularly breast cancer. Animal studies have shown that 50-Hz MF exposure at flux densities as low as 0.3-1 mu Tesla significantly reduces nocturnal melatonin levels in plasma. While decrease of melatonin levels alone could explain tumor promoting or co-promoting effects of MF exposure, recent data indicate that MF exposure also impairs the effects of melatonin at the cellular level. Thus, the oncostatic effect of melatonin on cell proliferation of a human breast cancer cell line was antagonized by 60-Hz MF exposure at a flux density of about 1 mu Tesla. All these data indicate that interactions between 50/60-HZ MF exposure and melatonin may be the key mechanism of any carcinogenic effects. Although the existing experimental evidence is still insufficient for discerning a cause-effect relationship for MF exposure and human disease or injury, it does suggest the need for further laboratory research under well-defined laboratory exposure conditions to allow for a realistic assessment of the possible health risks and their magnitude.

摘要

多项流行病学研究表明,接触来自输电线和电气设备的50/60赫兹磁场(MF)可能与各类癌症发病率的适度上升有关。实验室研究表明,非电离辐射没有诱变作用,即不会引发癌症。因此,如果50/60赫兹MF真的与癌症风险增加有关,那么这些磁场必定在已经发生癌变的细胞中起到促进癌症发生或协同促进癌症发生的作用。本文回顾了动物研究得出的证据。如本综述所示,关于50/60赫兹MF暴露的现有动物数据似乎表明,中等强度的MF暴露在不同肿瘤模型中发挥协同促进作用,特别是在乳腺癌的协同致癌模型中,而长期(直至终生)暴露可能对某些肿瘤的“自发”发展起到促进作用。在多项动物研究中发现的50/60赫兹MF暴露的肿瘤促进或协同促进作用,可能与MF对基因表达、免疫监视和钙离子稳态的作用有关,细胞培养中的体外实验已证明了这一点。然而,MF暴露的体内效应与肿瘤促进作用相关的最合理证据是褪黑素循环水平的降低,褪黑素是一种对多种癌症,特别是乳腺癌的生长具有抑制作用的激素。动物研究表明,在通量密度低至0.3 - 1微特斯拉的情况下,50赫兹MF暴露会显著降低血浆中的夜间褪黑素水平。虽然褪黑素水平的降低本身可以解释MF暴露的肿瘤促进或协同促进作用,但最近的数据表明,MF暴露在细胞水平上也会损害褪黑素的作用。因此,约1微特斯拉通量密度的60赫兹MF暴露会拮抗褪黑素对人乳腺癌细胞系细胞增殖的抑癌作用。所有这些数据表明,50/60赫兹MF暴露与褪黑素之间的相互作用可能是任何致癌作用的关键机制。虽然现有的实验证据仍不足以确定MF暴露与人类疾病或损伤之间的因果关系,但它确实表明需要在明确界定的实验室暴露条件下进行进一步的实验室研究,以便对可能的健康风险及其程度进行实际评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验