Simmons R, Elias C
School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor.
Stud Fam Plann. 1994 Jan-Feb;25(1):1-17.
In recent years, increased focus on the quality of family planning and other reproductive health services has led to a better understanding of women's reproductive health needs and has drawn attention to program-client interactions as a critical and neglected dimension of program effort. In this article, the relevant methods and experience related to studying client-provider interactions within family planning programs in southern countries are reviewed. The policy relevance of this work is highlighted first by stressing the operational usefulness of examining what happens when people engage with service-delivery systems that offer family planning or reproductive health services. Subsequently, the content areas encompassed by program-client interactions are clarified by identifying manifest and latent dimensions and by distinguishing the variables that define these interactions from variables related to their determinants and consequences. Finally, a critical review of existing methods is presented, with examples of research and a discussion of ethical issues.
近年来,对计划生育及其他生殖健康服务质量的关注度不断提高,这使人们对女性生殖健康需求有了更深入的了解,并让项目与服务对象之间的互动成为项目工作中一个关键却被忽视的方面而受到关注。本文回顾了在南方国家计划生育项目中研究服务提供者与服务对象互动的相关方法和经验。首先强调审视人们与提供计划生育或生殖健康服务的服务提供系统接触时所发生情况的实际效用,以此突出这项工作的政策相关性。随后,通过识别显性和隐性维度,并区分界定这些互动的变量与相关决定因素及后果的变量,来阐明项目与服务对象互动所涵盖的内容领域。最后,对现有方法进行批判性审视,并列举研究实例及讨论伦理问题。