Flisher A J, Ziervogel C F, Chalton D O, Robertson B A
Centre for Epidemiological Research in Southern Africa, Parowvallei, CP.
S Afr Med J. 1993 Jul;83(7):469-73.
In this study, risk-taking behaviour of Cape Peninsula high-school students was investigated. Suicidal behaviour, cigarette smoking, alcohol consumption, drug use, road-related behaviour, violent behaviour and sexual behaviour were included. This article, the first in a series, describes the rationale and methodology of the project. Sixteen schools were selected so as to yield a representative sample of schools in the three major education departments in the Cape Peninsula (administered by the Department of Education and Training and the Houses of Assembly and Representatives). The final sample size was 7,340 school students. A self-administered questionnaire was completed in a normal school period. Estimates for each education department were weighted to produce an overall estimate. The results are presented by standard and home language(s), and gender. Limitations of the study include its cross-sectional nature; the possibility of under- and over-reporting; the exclusion of important groups of adolescents such as absentees and dropouts, and those attending specialised and private schools; and not being able to present the results separately for each education department.
在本研究中,对开普半岛高中生的冒险行为进行了调查。调查内容包括自杀行为、吸烟、饮酒、吸毒、道路相关行为、暴力行为和性行为。本文是该系列文章的第一篇,描述了该项目的基本原理和方法。选择了16所学校,以便在开普半岛的三个主要教育部门(由教育与培训部以及议会和众议院管理)中获得具有代表性的学校样本。最终样本量为7340名在校学生。在正常上课期间完成了一份自填式问卷。对每个教育部门的估计进行加权以得出总体估计。结果按标准语言和母语以及性别呈现。该研究的局限性包括其横断面性质;存在少报和多报的可能性;排除了重要的青少年群体,如旷课学生、辍学生以及就读于特殊学校和私立学校的学生;并且无法分别列出每个教育部门的结果。