Hanan I M
Department of Medicine, Pritzker School of Medicine, University of Chicago, IL 60637.
Compr Ther. 1993;19(3):91-5.
Although the woman with IBD possesses a greater potential for a complicated pregnancy, the majority of patients will experience an uneventful normal pregnancy. It is important to educate the young patient with IBD when she is planning a family. Conception at a time when IBD is quiescent offers the greatest likelihood of an uncomplicated pregnancy. Physicians must recognize and inform their patients that most medications that are necessary to suppress the disease should be continued throughout pregnancy. Although generalities can be made regarding the management of pregnant women with IBD, the individual patient may need specifically tailored therapy for her individual case.
尽管患有炎症性肠病(IBD)的女性怀孕时出现并发症的可能性更大,但大多数患者会经历平安无事的正常妊娠。在患有IBD的年轻患者计划要孩子时,对其进行教育很重要。在IBD静止期受孕,出现无并发症妊娠的可能性最大。医生必须认识到并告知患者,大多数控制病情所需的药物在整个孕期都应继续服用。虽然对于患有IBD的孕妇的管理可以给出一些一般性建议,但个别患者可能需要针对其具体情况进行专门定制的治疗。