Curković B, Vitulić V, Babić-Naglić D, Dürrigl T
Department of Rheumatology and Rehabilitation, University Hospital, Rebro, Zagreb, Croatia.
Z Rheumatol. 1993 Sep-Oct;52(5):289-91.
Superficial heat and cold are commonly used therapeutic methods in patients with rheumatoid arthritis. Both procedures have analgesic effect. In 30 inpatients with rheumatoid arthritis the pain threshold was measured before and after warm bath and ice massage. Rheumatoid patients had significantly lower pain threshold compared to the healthy subjects in normal circumstances. Heat and cold remarkably raise the pain threshold right after the application. The pain threshold is also raised 10 and 30 min after cryotherapy, but not after the warm bath. Between investigated groups there were no statistically significant differences in the pain threshold values in any observed time. We consider that both methods have a reasonable place in the therapy of rheumatoid arthritis.
浅表热疗和冷疗是类风湿性关节炎患者常用的治疗方法。这两种方法都有止痛效果。对30例类风湿性关节炎住院患者在温水浴和冰按摩前后测量疼痛阈值。类风湿性关节炎患者在正常情况下的疼痛阈值明显低于健康受试者。热疗和冷疗在应用后能显著提高疼痛阈值。冷冻疗法后10分钟和30分钟疼痛阈值也会升高,但温水浴后不会。在所观察的任何时间,各研究组之间的疼痛阈值数值均无统计学显著差异。我们认为这两种方法在类风湿性关节炎的治疗中都有合理的地位。