Fontaine G, Guiraudon G, Frank R, Vedel J, Coutte R, Dragodanne C, Phan T H, Facquet J
Arch Mal Coeur Vaiss. 1976 Nov;69(11):1109-21.
Ventricular pericardial cartography in sinus rhythm (SR) and during ventricular tachycardia (VT) in four cases of myocardial infarction has yielded additional information in the study of conduction disorders in myocardial ischaemia: 1. The significant slowing of activity in SR as well as in VT is demonstrated by this direct method. It is associated with a diminution in amplitude of the pericardial potentials in the zones affected by the ischaemia; 2. Cartography during VT accentuates or reveals disorders of conduction which are slight or latent in SR; 3. Disorders of intra-ventricular conduction are found to be related either to segmental blocks on the branches of the bundle of His, or as focal blocks (peri-infarct block) on the left side, whose nature can be shown up even during VT; 4. Secondary activation of the myocardial fiber found to be related either to segmental blocks on the bundle of His during VT is demonstrated.
对4例心肌梗死患者在窦性心律(SR)和室性心动过速(VT)期间进行的心室外膜标测,在心肌缺血传导障碍研究中提供了更多信息:1. 这种直接方法证明了SR以及VT中活动的显著减慢。它与缺血影响区域的心外膜电位幅度减小有关;2. VT期间的标测突出或揭示了SR中轻微或潜在的传导障碍;3. 发现室内传导障碍要么与希氏束分支的节段性阻滞有关,要么与左侧的局灶性阻滞(梗死周围阻滞)有关,其性质甚至在VT期间也能显现出来;4. 证明了心肌纤维的继发性激活与VT期间希氏束的节段性阻滞有关。