Caputo G M, Singer M, White S, Weitekamp M R
Department of Medicine, Pennsylvania State University College of Medicine, Milton S. Hershey Medical Center, Hershey 17033.
J Gen Intern Med. 1993 Nov;8(11):626-34. doi: 10.1007/BF02599723.
Gram-positive cocci are becoming increasingly resistant to traditionally used antimicrobial agents. Staphylococcus aureus, coagulase-negative staphylococci, the enterococcus, and Streptococcus pneumoniae are the most commonly encountered of such pathogens in clinical practice. Clinicians should be keenly aware of the usual types of infections that are caused by these organisms and the importance of documenting susceptibilities of infecting strains. The basic mechanisms of resistance should be familiar to clinicians so that an inappropriate empiric regimen will not be selected (e.g., addition of a beta-lactamase inhibitor for penicillin-resistant pneumococci). Vancomycin remains the agent of choice, sometimes in combination with gentamicin and/or rifampin, for most cases of infection due to these resistant gram-positive organisms. Last, increased efforts toward prevention, such as strict adherence to infection control measures, selective use of broad-spectrum antibiotics, and increased use of pneumococcal vaccine, may be useful to help stem the rising tide of infections due to resistant gram-positive cocci.
革兰氏阳性球菌对传统使用的抗菌药物的耐药性正在日益增强。金黄色葡萄球菌、凝固酶阴性葡萄球菌、肠球菌和肺炎链球菌是临床实践中最常遇到的此类病原体。临床医生应敏锐地意识到这些微生物通常引起的感染类型以及记录感染菌株药敏情况的重要性。临床医生应熟悉耐药的基本机制,以免选择不恰当的经验性治疗方案(例如,为耐青霉素的肺炎球菌添加β-内酰胺酶抑制剂)。对于大多数由这些耐药革兰氏阳性菌引起的感染病例,万古霉素仍然是首选药物,有时可与庆大霉素和/或利福平联合使用。最后,加大预防力度,如严格遵守感染控制措施、选择性使用广谱抗生素以及增加肺炎球菌疫苗的使用,可能有助于遏制因耐药革兰氏阳性球菌引起的感染上升趋势。