Hankins C A, Lamont J A, Handley M A
Centre for AIDS Studies, Montreal Regional Public Health Team, Public Health Unit, Montreal General Hospital, PQ.
CMAJ. 1994 Mar 1;150(5):681-6.
To review the current literature on cervical disease (dysplasia, cervical intraepithelial neoplasia [CIN] or carcinoma) in women with HIV infection and to assess recommendations for cervicovaginal screening in these patients.
MEDLINE and AIDSLINE were searched for relevant articles published in English or French between January 1987 and February 1993, abstracts presented at international AIDS conferences from 1989 to 1993 were evaluated, and pertinent agencies and organizations were consulted.
A total of 92 reports of gynecologic disease in women with HIV infection were examined; 32 studies were retained that reported pertinent findings on cervical dysplasia, CIN or cervical carcinoma.
The following criteria were used to extract data: study design (descriptive v. comparative), sample size, heterogeneity of the study population, presence of immunodeficiency indicators (i.e., absolute CD4+ lymphocyte count) and presence of concomitant vaginal infections. Recommendations were assessed for their specific application to women with HIV infection.
Data on the associations between stage of cervical disease and response to treatment at varying levels of CD4+ lymphocyte depletion were incomplete. Recommendations by official bodies for cervicovaginal screening in women with HIV infection differed little from recommendations for standard care of all women of reproductive age.
The consequences of a missed or delayed diagnosis of cervical disease for women with HIV infection can be severe. Pending further research, more frequent cervicovaginal screening through Papanicolaou testing and colposcopy in women with HIV infection is warranted.
回顾有关感染人类免疫缺陷病毒(HIV)女性的宫颈疾病(发育异常、宫颈上皮内瘤变[CIN]或癌)的现有文献,并评估针对这些患者进行宫颈阴道筛查的建议。
检索了MEDLINE和AIDSLINE,以查找1987年1月至1993年2月期间以英文或法文发表的相关文章,评估了1989年至1993年国际艾滋病会议上发表的摘要,并咨询了相关机构和组织。
共检查了92篇关于感染HIV女性妇科疾病的报告;保留了32项研究,这些研究报告了关于宫颈发育异常、CIN或宫颈癌的相关发现。
采用以下标准提取数据:研究设计(描述性与比较性)、样本量、研究人群的异质性、免疫缺陷指标(即绝对CD4 +淋巴细胞计数)的存在情况以及是否存在合并阴道感染。评估各项建议对感染HIV女性的具体适用性。
关于宫颈疾病分期与不同程度CD4 +淋巴细胞耗竭时治疗反应之间关联的数据不完整。官方机构针对感染HIV女性进行宫颈阴道筛查的建议与针对所有育龄女性标准护理的建议差异不大。
对于感染HIV的女性,宫颈疾病漏诊或延迟诊断的后果可能很严重。在进一步研究之前,有必要通过巴氏试验和阴道镜检查对感染HIV的女性更频繁地进行宫颈阴道筛查。