Mazure G, Jayawardene S A, Perry J D, McCarthy D, Macey M G, Dumonde D C, Brown K A
Division of Immunology, UMDS, St Thomas' Hospital Campus, London, UK.
Agents Actions. 1993;38 Spec No:C41-3. doi: 10.1007/BF01991131.
Blood monocytes from patients with RA exhibited a greater binding to monolayers of umbilical cord vein endothelium than monocytes from control subjects (mean 42% increase; p < 0.01). When control monocytes were added to TNF or IL-1 treated endothelium their adhesion was enhanced (mean 24% increase; p < 0.05), whereas the number of monocytes from RA patients binding to TNF or IL-1 treated monolayers was less than that adhering to untreated endothelial cells (mean 22% inhibition; p < 0.02). The surface expression of CD11b/CD18 on RA monocytes was increased and pretreatment of normal and RA cells with an anti-CD18 monoclonal antibody inhibited their attachment to untreated and cytokine-treated endothelial cells. Normal blood monocytes activated with LPS demonstrated an enhanced binding to untreated cultures (mean 23% increase; p < 0.05) and an inhibited attachment to cytokine-treated endothelial cells. This study suggests that blood monocytes in RA may be activated and that this property modifies the attachment of these cells to normal and "inflammatory" endothelium.
类风湿关节炎(RA)患者的血液单核细胞与脐带静脉内皮细胞单层的结合能力,比对照组受试者的单核细胞更强(平均增加42%;p < 0.01)。当将对照单核细胞添加到经肿瘤坏死因子(TNF)或白细胞介素-1(IL-1)处理的内皮细胞时,它们的黏附能力增强(平均增加24%;p < 0.05),而RA患者的单核细胞与经TNF或IL-1处理的单层细胞结合的数量,少于黏附于未处理内皮细胞的数量(平均抑制22%;p < 0.02)。RA单核细胞上CD11b/CD18的表面表达增加,用抗CD18单克隆抗体对正常细胞和RA细胞进行预处理,可抑制它们与未处理及细胞因子处理的内皮细胞的附着。用脂多糖(LPS)激活的正常血液单核细胞,与未处理培养物的结合能力增强(平均增加23%;p < 0.05),与细胞因子处理的内皮细胞的附着能力受到抑制。这项研究表明,RA患者的血液单核细胞可能被激活,并且这种特性改变了这些细胞与正常和“炎性”内皮细胞的附着。