Czernakowski W, Müller M
BRITAX ROMER Kindersicherheit GmbH, Ulm, Germany.
Accid Anal Prev. 1993 Jun;25(3):323-33. doi: 10.1016/0001-4575(93)90026-s.
It is known that misuse of Child Restraint Systems (CRS) is widespread and must be considered as a major threat to the safety of children. In this paper a quantitative method of predicting and assessing misuse of CRS is proposed. The process, called "Misuse Mode and Effects Analysis (MMEA)" assesses the likelihood of occurrence of potential misuse modes and their effect on safety before and after corrective actions. The effectiveness of the proposed method is demonstrated in the assessment of a number of commonly used CRS.
众所周知,儿童约束系统(CRS)的误用情况普遍存在,必须将其视为对儿童安全的重大威胁。本文提出了一种预测和评估儿童约束系统误用情况的定量方法。该过程称为“误用模式与影响分析(MMEA)”,用于评估潜在误用模式发生的可能性及其在采取纠正措施前后对安全性的影响。所提出方法的有效性在对一些常用儿童约束系统的评估中得到了验证。