Cohen B A, McArthur J C, Grohman S, Patterson B, Glass J D
Northwestern University Medical School, Chicago, IL 60611.
Neurology. 1993 Mar;43(3 Pt 1):493-9. doi: 10.1212/wnl.43.3_part_1.493.
Cytomegalovirus (CMV) polyradiculomyelopathy is an uncommon but distinctive clinical syndrome in HIV-infected patients in which ascending motor weakness, areflexia, loss of sphincter control, paresthesias, and varying sensory impairment develop subacutely in association with a polymorphonuclear pleocytosis, increased protein, and hypoglycorrhachia in CSF. Responses to treatment with ganciclovir have varied in reported cases. We report three additional cases: two of these patients responded to treatment and the third was demonstrated to have CMV resistant to ganciclovir. We review other reported cases and identify factors predictive of ganciclovir resistance, which include persistent polymorphonuclear pleocytosis and hypoglycorrhachia on serial CSF studies, and positive CMV cultures from CSF or blood after induction therapy. We conclude that ganciclovir may be an effective therapy for CMV polyradiculomyelopathy, but the presence of these factors, or the development of the syndrome in a patient already being treated with ganciclovir, should prompt consideration of alternative antiviral therapy.
巨细胞病毒(CMV)多发性神经根脊髓病是HIV感染患者中一种罕见但独特的临床综合征,其表现为进行性上升性运动无力、反射消失、括约肌控制丧失、感觉异常以及不同程度的感觉障碍,这些症状亚急性出现,同时伴有脑脊液中多形核白细胞增多、蛋白升高和脑脊液糖含量降低。在已报道的病例中,对更昔洛韦治疗的反应各不相同。我们报告另外三例病例:其中两例患者对治疗有反应,第三例被证明对更昔洛韦耐药。我们回顾其他已报道的病例,并确定预测更昔洛韦耐药的因素,包括连续脑脊液检查中持续的多形核白细胞增多和脑脊液糖含量降低,以及诱导治疗后脑脊液或血液中CMV培养阳性。我们得出结论,更昔洛韦可能是治疗CMV多发性神经根脊髓病的有效疗法,但出现这些因素,或在已经接受更昔洛韦治疗的患者中发生该综合征,应促使考虑使用替代抗病毒疗法。