Sachs B P, Korf B
Department of Obstetrics and Gynecology, Beth Israel Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Obstet Gynecol. 1993 Mar;81(3):458-62.
The Human Genome Project is an international effort to discern the complete genetic makeup of human beings. The isolation and characterization of genes will offer tremendous opportunities for disease detection, diagnosis, screening, prevention, and counseling. Advances in genetic research are occurring simultaneously with the development of new techniques for prenatal genetic testing. Use of gene therapy in humans likely will lag behind our ability to detect genetic disorders. Consequently, obstetricians will be forced to face some difficult medical, ethical, and social challenges. The possibility of a national cystic fibrosis screening program is an example of the complex problems we will face as new genes are described. The obstetric community needs to participate actively in the debate surrounding the ethical and legal implications of the Human Genome Project. We need to establish clinical standards and use our professional organization to act as a resource for clinicians, the public, and legislatures. Because of the increased requirement for genetic counseling, we recommend an expansion of genetics training for residents and clinicians and the development of computer-based interactive video programs for genetic counseling.
人类基因组计划是一项旨在识别人类完整基因组成的国际合作项目。基因的分离和特性分析将为疾病检测、诊断、筛查、预防及咨询提供巨大机遇。基因研究的进展与产前基因检测新技术的发展同步进行。基因疗法在人体中的应用可能会落后于我们检测基因疾病的能力。因此,产科医生将不得不面对一些艰难的医学、伦理和社会挑战。全国囊性纤维化筛查项目的可能性就是我们在描述新基因时将面临的复杂问题的一个例子。产科界需要积极参与围绕人类基因组计划的伦理和法律影响展开的辩论。我们需要制定临床标准,并利用我们的专业组织作为临床医生、公众和立法机构的资源。由于对基因咨询的需求增加,我们建议扩大对住院医生和临床医生的遗传学培训,并开发基于计算机的交互式视频基因咨询项目。