Bourre J M, Dumont O, Durand G
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, INSERM Unité 26, Hôpital Fernand Widal, Paris, France.
J Neurochem. 1993 Jun;60(6):2018-28. doi: 10.1111/j.1471-4159.1993.tb03486.x.
In a previous work, we calculated the dietary alpha-linolenic requirements (from vegetable oil triglycerides) for obtaining and maintaining a physiological level of (n-3) fatty acids in developing animal membranes as determined by the cervonic acid content [22:6(n-3), docosahexaenoic acid]. The aim of the present study was to measure the phospholipid requirement, as these compounds directly provide the very long polyunsaturated fatty acids found in membranes. Two weeks before mating, eight groups of female rats (previously fed peanut oil deficient in alpha-linolenic acid) were fed different semisynthetic diets containing 6% African peanut oil supplemented with different quantities of phospholipids obtained from bovine brain lipid extract, so as to add (n-3) polyunsaturated fatty acids to the diet. An additional group was fed peanut oil with rapeseed oil, and served as control. Pups were fed the same diet as their respective mothers, and were killed at weaning. Forebrain, sciatic nerve, retina, nerve endings, myelin, and liver were analyzed. We conclude that during the combined maternal and perinatal period, the (n-3) fatty acid requirement for adequate deposition of (n-3) polyunsaturated fatty acids in the nervous tissue (and in liver) of pups is lower if animals are fed (n-3) very long chain polyunsaturated fatty acids found in brain phospholipids [this study, approximately 60 mg of (n-3) fatty acids/100 g of diet, i.e., approximately 130 mg/1,000 kcal] rather than alpha-linolenic acid from vegetable oil triglycerides [200 mg of (n-3) fatty acids/100 g of diet, i.e., approximately 440 mg/1,000 kcal].
在之前的一项研究中,我们计算了膳食中α-亚麻酸的需求量(来自植物油甘油三酯),以在发育中的动物细胞膜中获得并维持由二十二碳六烯酸含量[22:6(n-3),二十二碳六烯酸]所确定的生理水平的(n-3)脂肪酸。本研究的目的是测量磷脂的需求量,因为这些化合物直接提供了膜中发现的极长链多不饱和脂肪酸。在交配前两周,八组雌性大鼠(之前喂食缺乏α-亚麻酸的花生油)被喂食不同的半合成日粮,这些日粮含有6%的非洲花生油,并添加了从牛脑脂质提取物中获得的不同数量的磷脂,以便在日粮中添加(n-3)多不饱和脂肪酸。另外一组喂食花生油和菜籽油,并作为对照组。幼崽喂食与各自母亲相同的日粮,并在断奶时处死。对前脑、坐骨神经、视网膜、神经末梢、髓磷脂和肝脏进行了分析。我们得出结论,在母鼠孕期和围产期,如果动物喂食脑磷脂中发现的(n-3)极长链多不饱和脂肪酸[本研究,约60毫克(n-3)脂肪酸/100克日粮,即约130毫克/1000千卡],而不是植物油甘油三酯中的α-亚麻酸[200毫克(n-3)脂肪酸/100克日粮,即约440毫克/1000千卡],则幼崽神经组织(和肝脏)中(n-3)多不饱和脂肪酸充分沉积所需的(n-3)脂肪酸需求量较低。