Ben-Ami T E, O'Donovan J C, Yousefzadeh D K
Department of Radiology, University of Chicago Hospitals, Illinois.
Radiol Clin North Am. 1993 May;31(3):517-31.
Sonography is an extremely important tool in the evaluation of the chest in children. Its easy availability, versatility, and portability make it an obvious choice as the next diagnostic examination after an abnormal chest radiograph. Patience and meticulous technique coupled with good anatomic knowledge will produce useful studies. Sonography is equivalent and sometimes superior to CT because of its Doppler ability and superior fluid and tissue characterization. It is most helpful in the assessment of anterior and middle mediastinal masses, opaque chest, and pleural and juxta-diaphragmatic abnormalities; in the classification of perplexing radiographs; and in the assessment of peripheral chest lesions. Sonography provides guidance for diagnostic and therapeutic aspiration, providing not only excellent anatomic demonstration, tissue characterization, and vascular information but also immediate access to bacteriologic and tissue diagnosis when required.
超声检查是评估儿童胸部的一项极其重要的工具。其易于获取、功能多样且便于携带,使其成为胸部X线片异常后下一项诊断检查的明显选择。耐心、细致的技术加上良好的解剖学知识将能做出有用的检查结果。由于其多普勒功能以及对液体和组织的出色鉴别能力,超声检查等同于CT,有时甚至优于CT。它在评估前纵隔和中纵隔肿块、胸部不透光、胸膜及膈旁异常方面最有帮助;在对令人困惑的X线片进行分类方面;以及在评估周围胸部病变方面。超声检查为诊断性和治疗性穿刺提供指导,不仅能提供出色的解剖显示、组织鉴别和血管信息,还能在需要时直接进行细菌学和组织诊断。