DiPietro M A
Department of Radiology, C.S. Mott Children's Hospital, University of Michigan Hospitals, Ann Arbor 48109-0252.
Radiology. 1993 Jul;188(1):149-53. doi: 10.1148/radiology.188.1.8511289.
A prospective ultrasound (US) study of children without neurologic or spinal problems or midline cutaneous abnormalities on the back was performed to determine the level of the conus medullaris in healthy children. The tip of the conus was identified in sagittal and transverse planes, and a radiopaque bead was placed on the skin to mark the location of the tip. Findings at subsequent radiography confirmed the vertebral level. A total of 161 children, aged 4 days to 13 years 5 months (mean, 3 years 7 months; median, 3 years 1 month), composed the study population. Conus levels in these healthy children varied from the level of T10-11 interspace to the superior aspect of the L-3 vertebra. However, in only two children were the conus levels below the middle portion of L-2. Estimations of vertebral levels of the conus based on the US scan alone were within one vertebral level of the level determined at radiography in 145 of 161 (90%) cases. Palpable landmarks, the tip of the lowest rib and the iliac crest, corresponded to the level of the L-2 and L-5 vertebrae, respectively. The conus medullaris can be located at US in most children, even beyond infancy. The normal levels are constant throughout childhood.
对背部无神经或脊柱问题及中线皮肤异常的儿童进行了一项前瞻性超声(US)研究,以确定健康儿童脊髓圆锥的水平。在矢状面和横断面上识别脊髓圆锥的尖端,并在皮肤上放置一个不透射线的珠子以标记尖端的位置。随后的X线摄影结果证实了椎体水平。共有161名儿童组成了研究人群,年龄从4天至13岁5个月(平均3岁7个月;中位数3岁1个月)。这些健康儿童的脊髓圆锥水平从T10 - 11间隙水平到L3椎体上缘不等。然而,只有两名儿童的脊髓圆锥水平低于L2中部。在161例中的145例(90%)中,仅基于超声扫描对脊髓圆锥椎体水平的估计与X线摄影确定的水平相差在一个椎体水平之内。可触及的标志,最低肋骨尖端和髂嵴,分别对应于L2和L5椎体水平。即使在婴儿期之后,大多数儿童也可以通过超声定位脊髓圆锥。正常水平在整个儿童期是恒定的。