Gillinov A M, Redmond J M, Zehr K J, Troncoso J C, Arroyo S, Lesser R P, Lee A W, Stuart R S, Reitz B A, Baumgartner W A
Department of Cardiac Surgery, Zanvyl Kreiger Mind/Brain Institute, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland.
Ann Thorac Surg. 1993 Jun;55(6):1432-9. doi: 10.1016/0003-4975(93)91084-z.
The optimal temperature for cerebral protection during hypothermic circulatory arrest is not known. This study was undertaken to test the hypothesis that deeper levels of cerebral hypothermia (< 10 degrees C) confer better protection against neurologic injury during prolonged hypothermic circulatory arrest ("colder is better"). Twelve male dogs (20 to 25 kg) were placed on closed-chest cardiopulmonary bypass via femoral artery and femoral/external jugular vein. Using surface and core cooling, tympanic membrane temperature was lowered to 18 degrees to 20 degrees C (deep hypothermia, n = 6) or 5 degrees to 7 degrees C (profound hypothermia, n = 6). After 2 hours of hypothermic circulatory arrest, animals were rewarmed to 35 degrees to 37 degrees C on cardiopulmonary bypass. All were mechanically ventilated and monitored in an intensive care unit setting for 20 hours. Neurologic assessment was performed every 12 hours using a species-specific behavior scale that yielded a neurodeficit score ranging from 0% to 100%, where 0 = normal and 100% = brain dead. After 72 hours, animals were sacrificed and examined histologically for neurologic injury. Histologic injury scores were assigned to each animal (range, 0 [normal] to 100 [severe injury]). At the end of the observation period, profoundly hypothermic animals had better neurologic function (neurodeficit score, 5.7% +/- 4.0%) compared with deeply hypothermic animals (neurodeficit score, 41% +/- 9.3%; p < 0.006). Every animal had histologic evidence of neurologic injury, but profoundly hypothermic animals had significantly less injury (histologic injury score, 19.2 +/- 1.2 versus 48.3 +/- 1.5; p < 0.0001).
低温循环停止期间脑保护的最佳温度尚不清楚。本研究旨在验证以下假设:在长时间低温循环停止期间,更深程度的脑低温(<10摄氏度)能更好地保护免受神经损伤(“越冷越好”)。将12只雄性犬(20至25千克)通过股动脉和股/颈外静脉置于闭式胸腔体外循环。使用体表和核心降温,将鼓膜温度降至18摄氏度至20摄氏度(深度低温,n = 6)或5摄氏度至7摄氏度(极深度低温,n = 6)。低温循环停止2小时后,动物在体外循环下复温至35摄氏度至37摄氏度。所有动物均进行机械通气,并在重症监护病房环境中监测20小时。每12小时使用特定物种行为量表进行神经评估,该量表产生的神经功能缺损评分范围为0%至100%,其中0 =正常,100% =脑死亡。72小时后,处死动物并进行组织学检查以评估神经损伤。为每只动物分配组织学损伤评分(范围,0[正常]至100[严重损伤])。在观察期结束时,与深度低温动物相比,极深度低温动物的神经功能更好(神经功能缺损评分,5.7%±4.0%)(神经功能缺损评分,41%±9.3%;p<0.006)。每只动物都有神经损伤的组织学证据,但极深度低温动物的损伤明显较少(组织学损伤评分,19.2±1.2对48.3±1.5;p<0.0001)。