Singh N, Carrigan D R, Gayowski T, Singh J, Marino I R
Department of Medicine, Veterans Affairs Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania 15240, USA.
Transplantation. 1995 Dec 15;60(11):1355-7.
Human herpesvirus 6 (HHV-6) is a recently discovered virus the pathogenicity of which in solid organ transplant recipients has not been defined. We describe a unique febrile syndrome due to disseminated invasive variant B HHV-6 infection in a liver transplant recipient with evidence of direct tissue invasion by the virus. Acute febrile illness characterized by life-threatening thrombocytopenia, progressive encephalopathy and skin rash developed in association with invasive HHV-6 infection in a liver transplant recipient. HHV-6 was isolated from the patient's peripheral blood in cell culture; variant B HHV-6 DNA was detected in the patient's peripheral blood mononuclear cells (PBMC) at a concentration greater than 1000 virus genomes per 10(6) PBMC. A bone marrow biopsy was also positive for HHV-6, documenting direct tissue invasion. Intravenous ganciclovir for three weeks led to a prompt clinical response. Although larger studies are warranted, our case suggests that HHV-6 should be considered in the diagnostic evaluation of patients with fever, cytopenia, and encephalopathy, particularly since HHV-6 is susceptible to ganciclovir and foscarnet.
人疱疹病毒6型(HHV - 6)是一种最近发现的病毒,其在实体器官移植受者中的致病性尚未明确。我们描述了一名肝移植受者因播散性侵袭性B型HHV - 6感染而出现的一种独特的发热综合征,有证据表明该病毒直接侵袭组织。一名肝移植受者在发生侵袭性HHV - 6感染时,出现了以危及生命的血小板减少、进行性脑病和皮疹为特征的急性发热性疾病。在细胞培养中从患者外周血分离出HHV - 6;在患者外周血单个核细胞(PBMC)中检测到B型HHV - 6 DNA,浓度大于每10(6)个PBMC中有1000个病毒基因组。骨髓活检HHV - 6也呈阳性,证明病毒直接侵袭组织。静脉注射更昔洛韦三周导致迅速的临床反应。尽管需要进行更大规模的研究,但我们的病例表明,在对发热、血细胞减少和脑病患者进行诊断评估时应考虑HHV - 6,特别是因为HHV - 6对更昔洛韦和膦甲酸钠敏感。