Roca E, Milano M C, Pennella E, Barugel M, Gualdrini U, Lumi M, Gonzalez G, Sardi M, Fleischer I, Graziano A
Secciones Oncología y Proctología, Hospital de Gastroenterología, Buenos Aires, Argentina.
Medicina (B Aires). 1995;55(3):243-8.
In order to investigate the medical treatment of anal canal carcinoma (ACC), 27 patients (pts) were treated with cisplatin, fluorouracil and radiotherapy, in an alternating schedule. Eleven pts received mitomycin C, fluorouracil and radiotherapy, in a concurrent scheme. Finally, six pts were included in a new outpatient scheme with cisplatin, fluorouracil, leucovorin, mitomycin C and concurrent radiotherapy. Within the first schedule, 25 pts were evaluable and 18 achieved complete response. All of them are disease free until now. With the second scheme, 7/10 pts had a complete response and 5 of them are alive and disease free. All the pts included in the last schedule (6/6) achieved complete remission. There were no deaths related to toxicity. Our experience is one of the earliest in oncology using cisplatin as a first line drug, in the non-surgical treatment of ACC. We think that the use of cisplatin is feasible, its toxicity is manageable, and its effectivity is similar to other schedules, as observed in our last scheme.
为了研究肛管癌(ACC)的医学治疗方法,27例患者采用顺铂、氟尿嘧啶和放疗交替方案进行治疗。11例患者采用丝裂霉素C、氟尿嘧啶和放疗同步方案进行治疗。最后,6例患者纳入了一个新的门诊方案,该方案采用顺铂、氟尿嘧啶、亚叶酸钙、丝裂霉素C并同步放疗。在第一个方案中,25例患者可进行评估,其中18例达到完全缓解。到目前为止,他们全部无病生存。在第二个方案中,10例患者中有7例达到完全缓解,其中5例存活且无病生存。最后一个方案中的所有患者(6/6)均实现完全缓解。没有与毒性相关的死亡病例。我们的经验是肿瘤学领域最早将顺铂作为一线药物用于ACC非手术治疗的经验之一。我们认为,顺铂的使用是可行的,其毒性可控,并且其有效性与我们最后一个方案中观察到的其他方案相似。