Jamison D T, Saxenian H, Bergevin Y
University of California, Los Angeles, USA.
Int J Technol Assess Health Care. 1995 Fall;11(4):673-84. doi: 10.1017/s0266462300009107.
Countries worldwide spend huge sums on health--about $1,700 billion a year, or roughly 8% of global income. But the World Development Report 1993: Investing in Health shows that these monies could be spent much more wisely, in the process doing a great deal to help the world's 1 billion poor. Essential national public health and clinical packages are proposed based on assessment of the burden of disease (measured in disability adjusted life years) and the cost-effectiveness of interventions. Governments can play a central role in improving the health of their citizens: they can foster an environment that enables households to improve health and they can also improve their own spending on health, targeting it to support universal access to essential national public health and clinical packages based on the above methods. This is a good example of the concept of needs-based technology assessment, combining the disciplines of epidemiology, economics, and policy formulation. When applied, it should lead to improved effectiveness, efficiency, and equity.
世界各国在卫生方面投入巨额资金——每年约1.7万亿美元,约占全球收入的8%。但《1993年世界发展报告:投资于健康》表明,这些资金可以更明智地使用,在此过程中,极大地帮助世界上10亿贫困人口。基于对疾病负担(以伤残调整生命年衡量)和干预措施成本效益的评估,提出了基本的国家公共卫生和临床一揽子计划。政府在改善公民健康方面可发挥核心作用:它们可以营造一种环境,使家庭能够改善健康状况,还可以增加自身的卫生支出,根据上述方法,将其用于支持普及基本的国家公共卫生和临床一揽子计划。这是基于需求的技术评估概念的一个很好例子,它结合了流行病学、经济学和政策制定等学科。应用该评估时,应能提高有效性、效率和公平性。