Newman B, Yunis E
Department of Radiology, Children's Hospital of Pittsburgh, 3705 Fifth Avenue Pittsburgh, PA 15213, USA.
Pediatr Radiol. 1995;25(8):646-8. doi: 10.1007/BF02011839.
The etiology of infantile lobar emphysema is frequently unknown; however, partial airway obstruction is most often implicated. Although infection and lobar emphysema have been linked previously, their cause-and-effect relationship is unclear. We present the clinical, radiographic, and pathologic findings in a 9-day-old infant with acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus (RSV) and a clinical and radiographic appearance suggestive of lobar emphysema. Pathologically, there was diffuse papillary overgrowth of the bronchiolar epithelium due to RSV infection which produced narrowing of the affected airways and alveolar overinflation. We speculate that in this instance RSV infection was at least associated with the development, and was perhaps the direct cause of lobar emphysema.
婴儿大叶性肺气肿的病因常常不明;然而,部分气道阻塞最常被认为与之相关。尽管此前感染与大叶性肺气肿有关联,但其因果关系尚不清楚。我们报告了一名9日龄因呼吸道合胞病毒(RSV)导致急性细支气管炎且临床和影像学表现提示大叶性肺气肿的婴儿的临床、影像学及病理检查结果。病理检查发现,RSV感染导致细支气管上皮弥漫性乳头状增生,造成受累气道狭窄和肺泡过度充气。我们推测,在这个病例中,RSV感染至少与大叶性肺气肿的发生有关,甚至可能是其直接病因。