Hoffmann T F, Leiderer R, Waldner H, Arbogast S, Messmer K
Institute for Surgical Research, Klinikum Innenstadt, Ludwig Maximilians University, Munich, Germany.
Res Exp Med (Berl). 1995;195(3):125-44. doi: 10.1007/BF02576782.
Based on the concept that ischemia is an important factor in the pathogenesis of acute pancreatitis, we developed a new model of complete ischemia/reperfusion of the pancreas in the rat. The aim of this study was to investigate the microcirculation of the pancreas after complete and reversible ischemia at different times after reperfusion by using intravital fluorescence microscopy. In addition, the effect of ischemia/reperfusion on the pancreas was assessed by means of light and electron microscopy and measurement of serum pancreas amylase concentration. In 35 adult Sprague-Dawley rats ischemia of the pancreas was induced by temporary occlusion of the four supplying arteries. Sham-operated animals served as controls (group A). After periods of 30 min (group B), 60 min (group C) or 120 min (group D) of ischemia the organ was reperfused. To exclude the influence of hypovolemia on microcirculation in group E (120 min ischemia) hydroxyethylstarch (HES) was given i.v. to maintain central venous pressure at baseline values. For intravital fluorescence microscopy the pancreas was exteriorized on a stage and quantitative analysis of microcirculation, including functional capillary density and leukocyte-endothelium interaction, was performed after 30 min, 1 h and 2 h of reperfusion. Serum pancreas-amylase was measured at control (prior ischemia) and at 2 h after reperfusion. Tissue samples for light and electron microscopy were taken 2 h after reperfusion. In sham-operated animals, functional capillary density (FCD) remained within baseline values (FCD 407.7 +/- 9 cm-1) during reperfusion. Dependent on the time of ischemia and time of reperfusion a gradual reduction in functional capillary density was observed; after 2 h of ischemia only 35% of capillaries were perfused (FCD 140.9 +/- 28.3 cm-1). Reduced functional capillary density was associated with an increase of perfusion heterogeneity to a maximum of 0.65 +/- 0.12, as against 0.13 +/- 0.02 in control animals. With a 2 h ischemia leukocyte-endothelium interaction was enhanced after 0.5 h of reperfusion (8-fold increase of adherent leukocytes in comparison to control) followed by a further significant increase until 2 h after the beginning of reperfusion. Amylase concentration after ischemia of 2 h (2967 +/- 289 U/l) was significantly higher as compared to controls (1857 +/- 99 U/l). Differences between group E and D were not observed. Pancreatic tissue injury was ascertained by histopathological studies. These results indicate that complete ischemia/reperfusion of the pancreas induces pancreatic microvascular failure. The severity of changes depends on duration of ischemia and duration of reperfusion. The morphological and biochemical changes suggest that ischemia/reperfusion causes an inflammatory reaction as observed in acute pancreatitis.
基于缺血是急性胰腺炎发病机制中的一个重要因素这一概念,我们建立了一种大鼠胰腺完全缺血/再灌注的新模型。本研究的目的是通过活体荧光显微镜观察再灌注后不同时间胰腺完全可逆性缺血后的微循环情况。此外,通过光镜和电镜以及测定血清胰腺淀粉酶浓度来评估缺血/再灌注对胰腺的影响。在35只成年Sprague-Dawley大鼠中,通过暂时阻断四条供血动脉诱导胰腺缺血。假手术动物作为对照组(A组)。缺血30分钟(B组)、60分钟(C组)或120分钟(D组)后对器官进行再灌注。为排除低血容量对E组(缺血120分钟)微循环的影响,静脉注射羟乙基淀粉(HES)以维持中心静脉压在基线值。对于活体荧光显微镜检查,将胰腺暴露在载物台上,在再灌注30分钟、1小时和2小时后对微循环进行定量分析,包括功能性毛细血管密度和白细胞与内皮细胞的相互作用。在对照组(缺血前)和再灌注2小时后测定血清胰腺淀粉酶。在再灌注2小时后采集用于光镜和电镜检查的组织样本。在假手术动物中,再灌注期间功能性毛细血管密度(FCD)保持在基线值范围内(FCD 407.7±9/cm-1)。根据缺血时间和再灌注时间,观察到功能性毛细血管密度逐渐降低;缺血2小时后,只有35%的毛细血管灌注(FCD 140.9±28.3/cm-1)。功能性毛细血管密度降低与灌注异质性增加有关,最大值为0.65±0.12,而对照动物为0.13±0.02。缺血2小时后,再灌注0.5小时白细胞与内皮细胞的相互作用增强(与对照相比,黏附白细胞增加8倍),随后在再灌注开始后2小时进一步显著增加。缺血2小时后的淀粉酶浓度(2967±289 U/l)显著高于对照组(1857±99 U/l)。未观察到E组和D组之间的差异。通过组织病理学研究确定胰腺组织损伤。这些结果表明,胰腺完全缺血/再灌注会导致胰腺微血管功能衰竭。变化的严重程度取决于缺血时间和再灌注时间。形态学和生化变化表明,缺血/再灌注会引发急性胰腺炎中观察到的炎症反应。