Cross J H, Connelly A, Jackson G D, Johnson C L, Neville B G, Gadian D G
Neurosciences Unit, Institute of Child Health, Wolfson Centre, London, United Kingdom.
Ann Neurol. 1996 Jan;39(1):107-13. doi: 10.1002/ana.410390116.
We performed proton magnetic resonance spectroscopy of the mesial temporal regions in 20 children with intractable temporal lobe epilepsy and compared results with those from 13 normal subjects. Abnormalities of the ratio of N-acetylaspartate to choline plus creatine (NAA/[Cho+Cr]) were seen in 15 patients (75%). The ratio NAA/(Cho+Cr) was correctly lateralizing in 55% and incorrectly lateralizing in none. Bilateral abnormalities were seen in 45%. Overall there was a unilateral decrease in N-acetylaspartate on the side ipsilateral to the seizure focus (mean 19% decrease vs normals, with 5% decrease on the contralateral side), suggesting neuronal loss or dysfunction. There was also a bilateral increase in creatine and choline (mean 18%), consistent with reactive astrocytosis. We conclude that proton magnetic resonance spectroscopy can contribute to lateralization of the seizure focus, and by detection of bilateral abnormalities, can contribute to the understanding of the underlying pathophysiology in temporal lobe epilepsy.
我们对20例难治性颞叶癫痫患儿的颞叶内侧区域进行了质子磁共振波谱分析,并将结果与13名正常受试者的结果进行了比较。15例患者(75%)出现N-乙酰天门冬氨酸与胆碱加肌酸的比值(NAA/[Cho+Cr])异常。NAA/(Cho+Cr)比值在55%的患者中定位正确,无一例定位错误。45%的患者出现双侧异常。总体而言,癫痫发作灶同侧的N-乙酰天门冬氨酸单侧减少(与正常相比平均减少19%,对侧减少5%),提示神经元丢失或功能障碍。肌酸和胆碱也有双侧增加(平均增加18%),与反应性星形细胞增生一致。我们得出结论,质子磁共振波谱分析有助于癫痫发作灶的定位,并且通过检测双侧异常,有助于理解颞叶癫痫的潜在病理生理学。