Decktor D L, Krawet S H, Rodriguez S L, Robinson M, Castell D O
Oklahoma Foundation for Digestive Research, Oklahoma City, USA.
Am J Gastroenterol. 1996 Jun;91(6):1162-6.
Twenty-four-hour ambulatory pH studies have traditionally been performed with placement of the pH electrodes proximal to the lower esophageal sphincter (LES). More recently, simultaneous gastric and esophageal pH monitoring studies have been performed to allow the simultaneous assessment and correlation of esophageal and gastric pH.
The purpose of this study was to determine if pH probe placement across the LES increases esophageal acid exposure either in asymptomatic, healthy volunteers or in symptomatic patients with a documented history of erosive esophagitis.
Ten healthy volunteers (five female, five male; mean age 27 yr) and 13 patients with endoscopically confirmed erosive esophagitis (seven female, six male; mean age 35 yr) were randomly assigned, in cross-over fashion, into two protocols. The first protocol required placement of a dual antimony pH electrode catheter (2.1-mm outside diameter) across the LES with pH electrodes positioned 5 cm above and 10 cm below the manometrically identified LES. The second protocol required catheter placement 5 cm and 20 cm above the LES. Twenty-four-hour pH monitoring was performed on all subjects. Healthy volunteers were permitted an unrestricted diet and were studied in an out-patient setting. Symptomatic patients were assessed in an inpatient setting on a standardized diet with a refluxogenic dinner meal.
The total number of reflux episodes, number of reflux episodes greater than 5 min, and the fraction of time that pH was less than 4 were evaluated over the total 24-h time period in the upright and supine positions. Nonparametric paired tests including a Wilcoxon signed rank test and a Robust analysis were used for statistical assessment. There was no significant increase in gastroesophageal reflux observed with placement of the pH probe across the LES either in the asymptomatic healthy volunteers or in patients with documented erosive esophagitis. Neither upright nor supine esophageal acid exposures were modified by catheter placement.
Our study results indicate that placement of a 2.1-mm diameter pH probe across the LES does not induce reflux in asymptomatic healthy volunteers or in patients with GERD. Dual site ambulatory pH monitoring with trans-sphincteric pH catheter placement is a valid diagnostic technique that can be applied clinically when required.
传统的24小时动态pH监测是将pH电极放置在食管下括约肌(LES)近端进行的。最近,已开展同时进行胃和食管pH监测的研究,以同时评估食管和胃的pH值并进行相关性分析。
本研究旨在确定在无症状的健康志愿者或有糜烂性食管炎病史的有症状患者中,将pH探头放置于LES上方是否会增加食管酸暴露。
10名健康志愿者(5名女性,5名男性;平均年龄27岁)和13名经内镜确诊为糜烂性食管炎的患者(7名女性,6名男性;平均年龄35岁)以交叉方式随机分为两种方案。第一种方案要求将双锑pH电极导管(外径2.1毫米)放置于LES上方,pH电极分别位于经测压确定的LES上方5厘米和下方10厘米处。第二种方案要求将导管放置于LES上方5厘米和20厘米处。对所有受试者进行24小时pH监测。健康志愿者饮食不受限制,在门诊环境中进行研究。有症状的患者在住院环境中接受标准化饮食,包括引起反流的晚餐。
在24小时的直立和仰卧位时间段内,评估反流发作总数、持续时间超过5分钟的反流发作次数以及pH值小于4的时间比例。采用包括Wilcoxon符号秩检验和稳健分析在内的非参数配对检验进行统计学评估。在无症状的健康志愿者或有糜烂性食管炎记录的患者中,将pH探头放置于LES上方时,未观察到胃食管反流有显著增加。导管放置并未改变直立位或仰卧位时的食管酸暴露情况。
我们的研究结果表明,将外径2.1毫米的pH探头放置于LES上方不会在无症状的健康志愿者或GERD患者中诱发反流。经括约肌放置pH导管进行双位点动态pH监测是一种有效的诊断技术,可在需要时临床应用。