Kautzner J, Veselka J, Rohac J
Department of Medicine II, Charles University Medical School, Prague, Czech Republic.
Clin Cardiol. 1996 Mar;19(3):257-9. doi: 10.1002/clc.4960190324.
The origin of the right coronary artery (RCA) from the pulmonary trunk (PT) is a rare congenital anomaly. Although most of the patients remain asymptomatic, prophylactic reimplantation of the RCA into the aorta has been recommended to prevent an adverse outcome. The report describes postoperative results in two patients following uneventful RCA reimplantation. A 47-year-old man, with coexisting diffuse atherosclerotic involvement of the left coronary artery, remained symptomatic despite the establishment of a two-coronary system. The second patient, a 36-year-old woman, with isolated anomalous origin of the RCA from the PT, continued to present with myocardial ischemia on exertion. The original observation of an angiographic "slow-flow" phenomenon in the reimplanted RCA in both patients implies the impairment of myocardial microvessels. These findings give rise to the question of whether the reimplantation of the anomalous artery is really superior to simple ligation of its origin in order to relieve the "coronary steal" effect.
右冠状动脉(RCA)起源于肺动脉干(PT)是一种罕见的先天性异常。尽管大多数患者无症状,但仍建议将RCA预防性重新植入主动脉以预防不良后果。该报告描述了两名患者在RCA顺利重新植入后的术后结果。一名47岁男性,同时存在左冠状动脉弥漫性动脉粥样硬化累及,尽管建立了双冠状动脉系统仍有症状。第二名患者是一名36岁女性,RCA单独起源于PT,运动时仍出现心肌缺血。两名患者重新植入的RCA血管造影均出现“慢血流”现象,这表明心肌微血管受损。这些发现引发了一个问题,即异常动脉的重新植入是否真的优于简单结扎其起源以缓解“冠状动脉窃血”效应。