Suzuki K, Ushiyama T, Ishikawa A, Saisu K, Shinbo H, Aoki M, Mizuno T, Kageyama S, Usami T, Mugiya S, Fujita K
Department of Urology, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1996 Apr;87(4):748-53. doi: 10.5980/jpnjurol1989.87.748.
Laparoscopic nephrectomy has become widely performed because of its minimally invasive nature. We have performed laparoscopic nephrectomies for non-functioning kidneys and laparoscopy-assisted radical nephrectomies for renal carcinomas. Recently, we have successfully performed laparoscopy-assisted transperitoneal living related donor nephrectomy for kidney transplantation. To determine the efficacy of laparoscopy-assisted live donor nephrectomy, we investigated the clinical results of 2 patients operated upon with this new operation.
Case 1 was a 64-year-old healthy male and the left kidney was removed for his son who had a history of 4 months hemodialysis. Case 2 was 67-year-old healthy female who decided to donate her left kidney for her son with the history of 3 years and 2 months hemodialysis.
An upper abdominal midline incision of approximately 10 cm in length was made. Two retractors were attached to either side of the midline incision. The abdominal wall was raised by suspending these retractors from a special hanger. Then three trocars were introduced. The Gerota's fascia was incised and the kidney was suspended by grasping the perirenal fatty tissues. The renal artery and vein were carefully isolated without any manipulations of the kidney (non-touch method). After the transection of the ureter, the renal artery was ligated with a free tie of 1-0 silk and a suture ligature of 3-0 silk and the renal vain was clamped with a Satinski forceps. Immediately after the transection of the renal pedicle, the kidney was irrigated and transplanted to the right iliac fossa of the recipient in the usual fashion. A pen-rose drain was placed in the retroperitoneal space and the posterior peritoneal membrane was completely closed with 3-0 silk interrupted sutures.
The mean operating time was 298 minutes and the mean blood loss was minimal. The average time of warm ischemia and cold ischemia of the graft were 4.5 minute and 37 minutes, respectively. There were no complications during either the operation or the postoperative period in both patients. The donors began oral intake and ambulation within 48 hours and resumed their normal daily activities by postoperative day 6.5 on average. Postoperative recovery of the patients were far faster than that of the patients receiving open donor nephrectomy. The graft functions were also excellent. The serum creatinine concentration of the recipients fell down to 0.82 mg/dl and 1.02 mg/dl at the third postoperative day.
Laparoscopy-assisted live donor nephrectomy might be advantageous for kidney transplantation because of its minimally invasive procedure.
腹腔镜肾切除术因其微创性已被广泛开展。我们已对无功能肾进行了腹腔镜肾切除术,并对肾癌进行了腹腔镜辅助根治性肾切除术。最近,我们成功地进行了腹腔镜辅助经腹活体亲属供肾肾切除术用于肾移植。为确定腹腔镜辅助活体供肾肾切除术的疗效,我们调查了 2 例接受此新手术患者的临床结果。
病例 1 是一名 64 岁健康男性,为其有 4 个月血液透析史的儿子切除左肾。病例 2 是一名 67 岁健康女性,她决定将自己的左肾捐给有 3 年 2 个月血液透析史的儿子。
做一个约 10cm 长的上腹部正中切口。在正中切口两侧各附着一个牵开器。通过将这些牵开器悬挂在一个特殊吊架上抬高腹壁。然后插入三个套管针。切开肾周筋膜,通过抓取肾周脂肪组织悬吊肾脏。小心分离肾动脉和肾静脉,不对肾脏进行任何操作(非接触法)。切断输尿管后,用 1-0 丝线游离结扎肾动脉,并用 3-0 丝线缝扎,用 Satinski 钳夹闭肾静脉。切断肾蒂后立即冲洗肾脏,并以常规方式将其移植到受者的右髂窝。在腹膜后间隙放置一根橡皮引流管,用 3-0 丝线间断缝合完全关闭后腹膜。
平均手术时间为 298 分钟,平均失血量极少。移植物的平均热缺血时间和冷缺血时间分别为 4.5 分钟和 37 分钟。两名患者在手术期间和术后均无并发症。供者在 48 小时内开始经口进食并下床活动,平均在术后第 6.5 天恢复正常日常活动。患者的术后恢复远比接受开放性供肾肾切除术的患者快。移植物功能也极佳。受者术后第三天血清肌酐浓度分别降至 0.82mg/dl 和 1.02mg/dl。
腹腔镜辅助活体供肾肾切除术因其微创性,可能对肾移植有利。