Steketee R W, Wirima J J, Slutsker L, Roberts J M, Khoromana C O, Heymann D L, Breman J G
Division of Parasitic Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Am J Trop Med Hyg. 1996;55(1 Suppl):24-32. doi: 10.4269/ajtmh.1996.55.24.
Despite international recommendations to use malaria treatment and prevention in pregnant women in malaria-endemic areas, few studies have evaluated the efficacy of available antimalarial regimens. This issue is of particular concern in the face of spreading chloroquine (CQ)-resistance of Plasmodium falciparum in malarious areas of sub-Saharan Africa. In a prospective trial in rural Malawian pregnant women, we examined three regimens using CQ (including the existing national policy regimen) and one regimen using mefloquine (MQ). The efficacy of the regimens was determined by comparing rates of clearance of initial parasitemia; prevention of breakthrough infection; and parasitemia at delivery in maternal peripheral blood, placental blood, and in infant umbilical cord blood. Among 1,528 parasitemic women at enrollment, 281 (18.4%) had persistent infections; and among 1,852 initially aparasitemic women, 320 (17.3%) had breakthrough parasitemia on one or more follow-up visits. Compared with women on MQ, women on a CQ regimen were at significantly greater risk of persistent and breakthrough infection (odds ratios [OR] = 30.9 and 11.1, respectively, P < 10(-6)). Other significant risk factors for persistent and breakthrough infections in a multivariate model included first pregnancy; enrollment in the rainy or postrainy season; maternal age < or = 25 years; seropositivity to the human immunodeficiency virus (HIV) (persistent infections only); and no use of antimalarial prophylaxis before enrollment (breakthrough infections only). At delivery, compared with women on MQ, women on a CQ regimen were at significantly greater risk of peripheral, placental, or umbilical cord blood parasitemia (OR = 8.7, 7.4, and 4.1, respectively, P < 10(-6)). Additional risk factors for parasitemia at delivery in multivariate models included first pregnancy; delivery in the rainy or postrainy season; HIV-seropositivity; and maternal age < or = 25 years (risk for peripheral and placental blood parasitemia only). Maternal anemia (hematocrit < 30%) at enrollment or at delivery was not associated with persistent or breakthrough parasitemia or parasitemia at deliver in these multivariate models. While factors leading to increased malaria parasite exposure (high transmission seasons) and lowered or altered host immune response (low pregnancy number, young age, and HIV infection) are important risk factors for malaria in pregnant women, the use of an ineffective intervention (CQ in a setting with CQ-resistant parasites) was the most important determinant of P. falciparum parasitemia in these pregnant women. Strategies to reduce the impact of malaria in pregnant women must use efficacious interventions and may need to consider targeting the intervention to the most susceptible women during the seasons of high malaria exposure.
尽管国际上建议在疟疾流行地区对孕妇进行疟疾治疗和预防,但很少有研究评估现有抗疟治疗方案的疗效。面对撒哈拉以南非洲疟疾流行地区恶性疟原虫对氯喹(CQ)耐药性的蔓延,这个问题尤其令人担忧。在一项针对马拉维农村孕妇的前瞻性试验中,我们研究了三种使用CQ的治疗方案(包括现有的国家政策方案)和一种使用甲氟喹(MQ)的治疗方案。通过比较初始寄生虫血症的清除率、预防突破性感染以及产妇外周血、胎盘血和婴儿脐带血中分娩时的寄生虫血症发生率来确定这些方案的疗效。在入组时的1528名有寄生虫血症的妇女中,281名(18.4%)有持续性感染;在1852名最初无寄生虫血症的妇女中,320名(17.3%)在一次或多次随访中有突破性寄生虫血症。与使用MQ的妇女相比,使用CQ治疗方案的妇女发生持续性和突破性感染的风险显著更高(优势比[OR]分别为30.9和11.1,P<10⁻⁶)。多变量模型中持续性和突破性感染的其他重要风险因素包括首次怀孕;在雨季或雨季后入组;产妇年龄≤25岁;人类免疫缺陷病毒(HIV)血清阳性(仅针对持续性感染);以及入组前未使用抗疟预防措施(仅针对突破性感染)。在分娩时,与使用MQ的妇女相比,使用CQ治疗方案的妇女外周血、胎盘血或脐带血中出现寄生虫血症的风险显著更高(OR分别为8.7、7.4和4.1,P<10⁻⁶)。多变量模型中分娩时出现寄生虫血症的其他风险因素包括首次怀孕;在雨季或雨季后分娩;HIV血清阳性;以及产妇年龄≤25岁(仅针对外周血和胎盘血中出现寄生虫血症的风险)。在这些多变量模型中,入组时或分娩时的产妇贫血(血细胞比容<30%)与持续性或突破性寄生虫血症或分娩时的寄生虫血症无关。虽然导致疟原虫暴露增加的因素(高传播季节)和宿主免疫反应降低或改变(怀孕次数少、年龄小和HIV感染)是孕妇患疟疾的重要风险因素,但使用无效的干预措施(在有CQ耐药寄生虫的环境中使用CQ)是这些孕妇中恶性疟原虫寄生虫血症的最重要决定因素。减少孕妇疟疾影响的策略必须使用有效的干预措施,可能需要考虑在疟疾高暴露季节针对最易感染的妇女进行干预。