Kam K M, Leung W L, Kwok M Y, Hung M Y, Lee S S, Mak W P
Department of Health, Sai Ying Pun Polyclinic, Hong Kong.
Clin Diagn Lab Immunol. 1996 May;3(3):326-30. doi: 10.1128/cdli.3.3.326-330.1996.
Two hundred eight healthy human immunodeficiency virus (HIV) type 1- and HIV type 2-seronegative Chinese adults (78 males and 130 females; mean age, 32 years; age range, 18 to 71 years) were analyzed for lymphocyte subsets by a standardized and quality-controlled flow cytometric immunophenotyping technique. While the leukocyte differential values were comparable to those found in studies of Caucasians, the means, medians, and 95% reference ranges of lymphocyte subsets were very different. The 95% reference ranges in absolute counts per microliter of whole blood (percentage of lymphocytes) for CD3+, CD3+ CD4+, CD3+ CD8+, CD3- CD19+ (B), and CD3- with CD16+ and/or CD56+ (NK) cells were 672 to 2,368 (54.8 to 83.0%), 292 to 1,366 (23.1 to 51.0%), 240 to 1,028 (17.9 to 47.5%), 82 to 560 (5.1 to 20.8%), and 130 to 938 (7.1 to 38.0%), respectively. CD3+ CD4+ cells showed significant sex difference (for males, mean of 702 [34.8%] and standard deviation of 258 [7.5%]; for females, mean of 728 [37.3%] and standard deviation of 254 [7.4%]) as well as an increase with age of 42 (1.6%) per decade. Investigations of the NK cell population did not show similar findings. Classification of HIV disease, treatment, and prophylactic regimens based on studies which relied heavily on estimations of lymphocyte subsets alone should be used with special caution for Chinese patients. Provided that adequate quality control measures are taken to ensure comparability of data, we recommend that these ranges be used on a day-to-day basis in laboratories that have not yet established their own reference ranges.
采用标准化且质量可控的流式细胞免疫表型分析技术,对208名健康的1型和2型人类免疫缺陷病毒(HIV)血清学阴性的中国成年人(78名男性和130名女性;平均年龄32岁;年龄范围18至71岁)的淋巴细胞亚群进行了分析。虽然白细胞分类值与高加索人研究中的结果相当,但淋巴细胞亚群的均值、中位数和95%参考范围却有很大差异。每微升全血中CD3⁺、CD3⁺CD4⁺、CD3⁺CD8⁺、CD3⁻CD19⁺(B)以及CD3⁻且CD16⁺和/或CD56⁺(NK)细胞的绝对计数(淋巴细胞百分比)的95%参考范围分别为672至2368(54.8%至83.0%)、292至1366(23.1%至51.0%)、240至1028(17.9%至47.5%)、82至560(5.1%至20.8%)以及130至938(7.1%至38.0%)。CD3⁺CD4⁺细胞显示出显著的性别差异(男性均值为702[34.8%],标准差为258[7.5%];女性均值为728[37.3%],标准差为254[7.4%]),并且每十年随年龄增长42(1.6%)。对NK细胞群体的研究未显示出类似结果。对于中国患者,仅基于严重依赖淋巴细胞亚群估计的研究来进行HIV疾病分类、治疗和预防方案制定时应格外谨慎。只要采取适当的质量控制措施以确保数据的可比性,我们建议尚未建立自己参考范围的实验室日常使用这些范围。