Hudiburg R A, Necessary J R
University of North Alabama, Florence 35632, USA.
Psychol Rep. 1996 Jun;78(3 Pt 1):931-7. doi: 10.2466/pr0.1996.78.3.931.
104 college students and 88 college faculty/staff at a midwestern university completed a questionnaire composed of the Computer Hassles Scale, a measure of computer users' stress, somatization/anxiety items from the Symptoms Checklist-90, a measure of stress reactions, and the Revised Personal Attribute Inventory, a measure of self-concept. Correlations indicated that for students there was a significant negative relationship between computer users' stress and self-concept (r = -.30), while for faculty/staff there was a significant positive relationship (r = .28). Regression analyses showed that self-concept moderated the relationship between computer users' stress and stress outcomes for only the faculty-staff sample. The moderator effect was interpreted using Linville's 1987 "buffering hypothesis," which suggests that persons with higher scores on self-concept are less prone to experience stress-related outcomes like somatization/anxiety symptoms.
一所中西部大学的104名大学生和88名大学教职员工完成了一份问卷,该问卷由计算机烦恼量表(一种衡量计算机用户压力的量表)、症状自评量表90中的躯体化/焦虑项目(一种衡量压力反应的量表)以及修订后的个人属性量表(一种衡量自我概念的量表)组成。相关性表明,对于学生而言,计算机用户压力与自我概念之间存在显著的负相关关系(r = -0.30),而对于教职员工而言,则存在显著的正相关关系(r = 0.28)。回归分析表明,自我概念仅在教职员工样本中调节了计算机用户压力与压力结果之间的关系。使用林维尔1987年的“缓冲假设”对调节效应进行了解释,该假设表明自我概念得分较高的人不太容易经历诸如躯体化/焦虑症状等与压力相关的结果。