Funahashi A, Siegesmund K A, Dragen R F, Pintar K
Br J Ind Med. 1977 May;34(2):95-101. doi: 10.1136/oem.34.2.95.
Identification of inorganic substances in the lung is an important step towards the establishment of a cause and effect relationship in the study of pneumoconiosis. The conventional methods for this identification usually require an ashing which makes it difficult to study the localisation of these substances in relation to pathology. A method is described to identify foreign substances in the tissue obtained either on biopsy or autopsy without destroying them. The technique employs scanning electron microscopy together with energy dispersive x-ray analysis. This method not only allows simultaneous multi-elemental analysis of over 80 elements, but also permits detailed morphological examination while the tissue is being analysed.
鉴定肺中的无机物质是尘肺病研究中确立因果关系的重要一步。传统的鉴定方法通常需要进行灰化处理,这使得研究这些物质相对于病理学的定位变得困难。本文描述了一种在不破坏组织的情况下,鉴定活检或尸检获得的组织中异物的方法。该技术采用扫描电子显微镜和能量色散X射线分析。这种方法不仅允许对80多种元素进行同步多元素分析,而且在分析组织时还能进行详细的形态学检查。