Mangieri E, Macchiarelli G, Ciavolella M, Barillà F, Avella A, Martinotti A, Dell'Italia L J, Scibilia G, Motta P, Campa P P
II Department of Cardiology, University La Sapienza, Rome, Italy.
Cathet Cardiovasc Diagn. 1996 Apr;37(4):375-81. doi: 10.1002/(SICI)1097-0304(199604)37:4<375::AID-CCD7>3.0.CO;2-8.
Slow flow of dye in epicardial coronary arteries is not an infrequent finding in patients during routine coronary angiography. Whether this pattern of flow can be reversed by nitroglycerin or dipyridamole and whether this angiographic finding is associated with histopathological abnormalities is unknown. We hypothesized that this abnormality could be associated with small vessel disease of the heart, since the epicardial arteries are usually widely patent. Thus, out of the patients undergoing heart catheterization at our institution during the past 5 years, 10 (7%) presented with chest pain, normal epicardial coronary arteries, and abnormal coronary progression of dye. Rest electrocardiogram (ECG), exercise test, echocardiographic examination, and left ventricular angiogram were normal. Coronary angiography showed slow flow of dye on a total of 20 main coronary vessels, that was not reversed by intracoronary nitroglycerin administration. Six of them underwent dipyridamole intravenous infusion that normalized dye run-off in all affected vessels, for a total of 9 main coronary vessels. Histopathological examination (light and electron microscope) of left ventricular endomyocardial biopsies showed thickening of vessel walls with luminal size reduction, mitochondrial abnormalities, and glycogen content reduction. Normal and pathological zones often coexisted in the same specimen. Thus. In some patients with slow coronary flow and patent coronary arteries, functional obstruction of microvessels seems to be implicated, as it is relieved by dipyridamole infusion. Patchy histopathological abnormalities suggestive of small vessel disease are also detectable and could contribute to increase flow resistance.
在常规冠状动脉造影检查中,心外膜冠状动脉内染料流动缓慢在患者中并非罕见发现。这种血流模式是否能被硝酸甘油或双嘧达莫逆转,以及这种血管造影表现是否与组织病理学异常相关尚不清楚。我们推测这种异常可能与心脏小血管疾病有关,因为心外膜动脉通常广泛通畅。因此,在过去5年里于我们机构接受心脏导管检查的患者中,有10例(7%)表现为胸痛、心外膜冠状动脉正常但染料冠状动脉进展异常。静息心电图(ECG)、运动试验、超声心动图检查和左心室血管造影均正常。冠状动脉造影显示,在总共20条主要冠状动脉上染料流动缓慢,冠状动脉内注射硝酸甘油后未逆转。其中6例接受了双嘧达莫静脉输注,所有受累血管的染料流出恢复正常,总共涉及9条主要冠状动脉。左心室心内膜活检的组织病理学检查(光镜和电镜)显示血管壁增厚、管腔尺寸减小、线粒体异常和糖原含量降低。正常区域和病理区域常共存于同一样本中。因此,在一些冠状动脉血流缓慢且冠状动脉通畅的患者中,微血管的功能性阻塞似乎起了作用,因为双嘧达莫输注可缓解这种情况。还可检测到提示小血管疾病的散在组织病理学异常,这可能会增加血流阻力。