Suppr超能文献

使用数据记录器来确定水鸟和水生哺乳动物的能量学和生理学特征。

The use of data loggers to determine the energetics and physiology of aquatic birds and mammals.

作者信息

Butler P J, Bevan R M, Woakes A J, Croxall J P, Boyd I L

机构信息

School of Biological Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, UK.

出版信息

Braz J Med Biol Res. 1995 Nov-Dec;28(11-12):1307-17.

PMID:8728860
Abstract

By deploying a data logger specifically designed for the purpose, it was possible to record heart rate, fH (beats/min), from free-ranging gentoo penguins, Pygoscelis papua, and Antarctic fur seals, Arctocephalus gazella, at the British Antarctic Survey Base at Bird Island. The heart rate data were then converted into oxygen consumption (VO2, mlO2 min-1 kg-1) and/or energy expenditure (W/kg) using equations that had been derived from calibration experiments. In these experiments the relationships between fH and VO2 were determined in animals at rest and while exercising at different levels on a treadmill or in a static water channel (penguins) and in a variable speed flume (California sea lions, Zalophus californianus, as surrogate fur seals) or in a static water channel (fur seals). The validity of using these relationships was tested by recording simultaneously fH, VO2 by direct respirometry and VCO2 by the doubly labelled water (DLW) technique in six penguins and in six California sea lions during 72 h and 24 h, respectively, at various levels of activity. For the penguins, both indirect methods gave mean algebraic errors within 2% of the measured VO2, whereas for the sea lions, the mean algebraic errors were 36.4% for the DLW method and 2.7% for the fH method. The range of errors was greater for the DLW method, in both species. Field data from 15 penguins indicate that the fH method provides data that are comparable to those obtained using the DLW method, but with the added advantage that they can be broken down into the energy costs for specific types of behaviour. The implanted data loggers also recorded the temperature of the abdominal cavity (T(ab)) and it was evident that this routinely decreased by approximately 2 degrees C during diving bouts and by a maximum of almost 5 degrees C. Such temperature decreases, particularly if representative of similar decreases in other tissues, may at least partly explain why the energy costs of travelling to and from the foraging site and of foraging itself are similar to those for penguins resting in water at 5 degrees C. Field data from 15 female fur seals indicate that, when the animals are ashore, there is good agreement between the values for mean energy expenditure obtained by the fH and DLW methods. However, when the animals are at sea, the values obtained by DLW are substantially greater than those obtained by fH. When the at-sea values are corrected for the apparent overestimations referred to above, there is good agreement between the data obtained using the two methods. The data derived from fH indicate that, as with the penguins, the energy expenditures during travelling to and from the foraging site and during foraging are similar to those of fur seals resting in water at 7 degrees C.

摘要

通过部署专门为此目的设计的数据记录器,得以在位于鸟岛的英国南极调查基地记录野生巴布亚企鹅(Pygoscelis papua)和南极毛皮海狮(Arctocephalus gazella)的心率(fH,次/分钟)。然后,利用校准实验得出的公式,将心率数据转换为耗氧量(VO₂,毫升氧气·分钟⁻¹·千克⁻¹)和/或能量消耗(瓦/千克)。在这些实验中,测定了动物在休息时以及在跑步机上或静态水槽(企鹅)、变速水槽(加利福尼亚海狮,Zalophus californianus,作为替代毛皮海狮)或静态水槽(毛皮海狮)中不同运动水平下运动时fH与VO₂之间的关系。通过在6只企鹅和6只加利福尼亚海狮分别在72小时和24小时内的不同活动水平下,同时记录fH、通过直接呼吸测定法测定的VO₂以及通过双标记水(DLW)技术测定的VCO₂,来检验使用这些关系的有效性。对于企鹅,两种间接方法得出的平均代数误差在测量的VO₂的2%以内,而对于海狮,DLW方法的平均代数误差为36.4%,fH方法的平均代数误差为2.7%。在两个物种中,DLW方法的误差范围都更大。来自15只企鹅的野外数据表明,fH方法提供的数据与使用DLW方法获得的数据相当,但还有一个额外的优势,即这些数据可以分解为特定行为类型的能量成本。植入的数据记录器还记录了腹腔温度(T(ab)),很明显,在潜水期间,腹腔温度通常会下降约2℃,最多可下降近5℃。这种温度下降,特别是如果代表其他组织的类似下降,可能至少部分解释了为什么往返觅食地点以及觅食本身的能量成本与在5℃水中休息的企鹅的能量成本相似。来自15只雌性毛皮海狮的野外数据表明,当动物上岸时,通过fH和DLW方法获得的平均能量消耗值之间有很好的一致性。然而,当动物在海上时,DLW方法获得的值明显大于fH方法获得的值。当对上述明显高估的海上值进行校正后,使用两种方法获得的数据之间有很好的一致性。从fH得出的数据表明,与企鹅一样,往返觅食地点以及觅食期间的能量消耗与在7℃水中休息的毛皮海狮的能量消耗相似。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验