Ruiz-Argüelles G J, Garcés-Eisele J, Alarcón-Segovia D, Ruiz-Argüelles A
Centro de Hematología y Medicina Interna de Puebla, México.
Blood Coagul Fibrinolysis. 1996 Apr;7(3):344-8. doi: 10.1097/00001721-199604000-00009.
We studied both inherited and acquired activated protein C (APC) resistance in a group of 22 patients with primary antiphospholipid syndrome (APS). The APC resistance genotype was assessed using a PCR-based analysis for the factor V R506Q (Leiden) mutation. One patient with primary APS was found to be heterozygous for the factor V Leiden mutation. He and other family members were affected by severe thrombophilia and had a familial form of primary APS. The APC resistance phenotype was assessed by measuring the prolongation of the activated partial thromboplastin clotting time in response to APC. It was found in five out of six patients with APS, in one of them transiently. We have found that the APC resistance phenotype is more frequent than the genotype in primary APS. It would seem that patients with thrombophilia should be investigated for APC resistance even if found to have antiphospholipid antibodies and/or lupus anticoagulants.
我们对一组22例原发性抗磷脂综合征(APS)患者的遗传性和获得性活化蛋白C(APC)抵抗进行了研究。使用基于聚合酶链反应(PCR)的分析方法评估因子V R506Q( Leiden)突变的APC抵抗基因型。发现1例原发性APS患者为因子V Leiden突变杂合子。他和其他家庭成员患有严重的血栓形成倾向,并患有家族性原发性APS。通过测量活化部分凝血活酶凝血时间对APC的延长来评估APC抵抗表型。在6例APS患者中有5例发现存在APC抵抗表型,其中1例为短暂性。我们发现,在原发性APS中,APC抵抗表型比基因型更常见。似乎即使发现有抗磷脂抗体和/或狼疮抗凝物,对有血栓形成倾向的患者也应进行APC抵抗检测。