Kikuchi M, Tsuzurahara K, Suzuki T, Yato N, Naito K
Pharmaceutical Development Research Laboratory, Tanabe Seiyaku Co. Ltd., Saitama, Japan.
Inflamm Res. 1996 Apr;45(4):192-7. doi: 10.1007/BF02285160.
The relative contributions of inflammatory mediators to the increase in vascular permeability in antigen-induced pleurisy were examined in rats actively sensitized with ovalbumin. The effects of various inhibitors were assessed on the exudate volume and plasma exudation rate in the pleural cavity. Two peaks were observed in plasma exudation rate at 0.5 and 3 h after antigen challenge. At 0.5 h, there was a marked decrease in the histamine content of the pleural cells and also a sharp increase in the LTE4 level in the exudate, which was inhibited dose-dependently by the lipoxygenase inhibitor T-0757. Indomethacin and cyproheptadine both depressed exudate volume and exudation rate, whereas T-0757 only reduced the exudation rate. At 3 h, a substantial LTE4 concentration was still detected in the exudate, and the exudation rate was depressed by T-0757 and indomethacin, but not by cyproheptadine. These results suggest that histamine is involved mainly in the early phase, and leukotrienes predominantly contribute to the later phase of exudation. Prostaglandins appear to be involved in both phases. Allergic pleurisy of rats, therefore, may be a suitable model to examine the roles of these inflammatory mediators.
在卵清蛋白主动致敏的大鼠中,研究了炎症介质在抗原诱导的胸膜炎中对血管通透性增加的相对贡献。评估了各种抑制剂对胸腔渗出液体积和血浆渗出率的影响。抗原攻击后0.5小时和3小时,血浆渗出率出现两个峰值。在0.5小时时,胸膜细胞组胺含量显著下降,渗出液中LTE4水平急剧上升,脂氧合酶抑制剂T-0757可剂量依赖性抑制该上升。吲哚美辛和赛庚啶均降低了渗出液体积和渗出率,而T-0757仅降低了渗出率。在3小时时,渗出液中仍检测到大量LTE4浓度,T-0757和吲哚美辛降低了渗出率,但赛庚啶未降低。这些结果表明,组胺主要参与早期阶段,白三烯在渗出后期起主要作用。前列腺素似乎参与两个阶段。因此,大鼠过敏性胸膜炎可能是研究这些炎症介质作用的合适模型。