Raymond A A, Zariah A A, Samad S A, Chin C N, Kong N C
Department of Medicine, Faculty of Medicine, National University of Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.
Lupus. 1996 Apr;5(2):123-8. doi: 10.1177/096120339600500207.
Cerebral lupus (CL) is a common cause of morbidity and mortality in patients with SLE. The brain CTs of 27 consecutive adult patients with SLE and various neurological presentations were reviewed. The median age and duration of neurological symptoms at the time of the brain CT were 30 years (range = 14-51 years) and six days (range = 1 day-22 years), respectively. Eleven patients (41%) had normal CTs. The abnormalities in the remaining patients could be divided into six categories: (a) cerebral atrophy alone (two patients); (b) calcification alone (three patients); (c) infarct(s) alone (five patients); (d) cerebral atrophy and calcification (three patients); (e) cerebral atrophy and infarct(s) (one patient) and (f) cerebral atrophy, calcification and infarct(s) (two patients). Altogether eight patients (30%) (age range = 17-47 years) had intracerebral calcification: the globus pallidus was involved in all, putamen in two, head of the caudate nucleus in one, thalamus in one, centrum semiovale in two and cerebellum in three patients. Two patients had extensive calcifications of most of the basal ganglia, centrum semiovale and cerebellum. There was no relationship between the presence/degree of calcification and age of patients/duration or type of neurological presentation. The pathogenesis of cerebral calcification in CL is unknown. Cerebral lupus must now be included in the differential diagnosis of intracerebral calcification.
脑型狼疮(CL)是系统性红斑狼疮(SLE)患者发病和死亡的常见原因。回顾性分析了27例连续成年SLE患者的脑部CT,这些患者均有各种神经系统表现。脑部CT检查时患者的中位年龄和神经症状持续时间分别为30岁(范围14 - 51岁)和6天(范围1天 - 22年)。11例患者(41%)CT检查正常。其余患者的异常可分为六类:(a)单纯脑萎缩(2例);(b)单纯钙化(3例);(c)单纯梗死(5例);(d)脑萎缩和钙化(3例);(e)脑萎缩和梗死(1例);(f)脑萎缩、钙化和梗死(2例)。共有8例患者(30%)(年龄范围17 - 47岁)出现脑内钙化:全部累及苍白球,2例累及壳核,1例累及尾状核头部,1例累及丘脑,2例累及半卵圆中心,3例累及小脑。2例患者基底节、半卵圆中心和小脑大部分出现广泛钙化。钙化的存在/程度与患者年龄/神经症状持续时间或类型之间无相关性。CL脑内钙化的发病机制尚不清楚。脑型狼疮现在必须纳入脑内钙化的鉴别诊断。