Shvidel L, Hurwitz N, Shtalrid M, Zur S, Oliver O, Berrebi A
Hematology Unit, Kaplan Hospital, Rehovot, Israel.
Leuk Lymphoma. 1995 Dec;20(1-2):165-8. doi: 10.3109/10428199509054770.
A 55-year-old Jewish patient was simultaneously diagnosed as having Gaucher's disease and IgA multiple myeloma. Serum protein electrophoresis and immunoelectrophoresis showed two different IgA kappa type monoclonal spikes. After four years of observation, a rapid fatal course of disease developed together with expression of J chain protein and an additional IgA lambda paraprotein. Although dysproteinaemias and multiple myeloma have occasionally been reported in Gaucher's patients, such a complex gammopathy has to the best of our knowledge not yet been described.
一名55岁的犹太患者同时被诊断患有戈谢病和IgA多发性骨髓瘤。血清蛋白电泳和免疫电泳显示出两种不同的IgA κ型单克隆峰。经过四年的观察,疾病迅速发展至致命阶段,同时出现了J链蛋白和另一种IgA λ副蛋白。尽管在戈谢病患者中偶尔有异常蛋白血症和多发性骨髓瘤的报道,但据我们所知,如此复杂的丙种球蛋白病尚未见描述。