Rosenquist A, Hølmer G
Technical University of Denmark, Department of Biochemistry and Nutrition, Lyngby, Denmark.
Z Ernahrungswiss. 1996 Jun;35(2):178-84. doi: 10.1007/BF01622867.
The nutritional value of a micro-encapsulated fish oil product has been investigated. Three groups of 10 male Wistar rats each were fed diets containing 20% (w/w) of fat, and only the type and form of the fat added was different. In the test groups 5% (w/w) of fish oil either as such or in a micro-encapsulated form was incorporated in the diets. The remaining fat was lard supplemented with corn oil to a dietary content of linoleic acid at 10% (w/w). The control group received lard and corn oil only. A mixture similar to the dry matter in the micro-encapsulated product was also added to the diets not containing this product. The uptake of marine (n-3) polyunsaturated fatty acids (PUFA) from both types of fish oil supplement was reflected in the fatty acid profiles of liver phosphatidyl cholines (PC), phosphatidyl ethanolamines (PE), triglycerides (TG) and cardiolipin (CL). A suppression of the elongation of linoleic acid leading to a higher concentration of this fatty acid in liver PC and PE was also observed. The concentration of total lipids, triglycerides, cholesterol and phospholipids in liver was similar in all groups. Supplements of long chain (n-3) PUFA did not influence the concentration of plasma TG but lowered the level of plasma cholesterol. No change in the oxidative status, measured as glutathione peroxidase activity and cytochrome P450 concentration in the liver, was found after feeding with fish oil either directly or in the micro-encapsulated form. Intake of (n-3) PUFA lowered the concentration of vitamin E in plasma while the content of vitamin E in the liver was unchanged. Overall, fish oil and micro-encapsulated fish oil resulted in the same fatty acid pattern in the major lipid classes and the same concentrations of liver and plasma lipids. Furthermore, supplementation of fish oil or micro-encapsulated fish oil did not induce oxidative stress when the diets were supplemented with ambient concentrations of anti-oxidants. It is concluded that micro-encapsulated fish oil is suitable for increasing the intake of (n-3) PUFA by fortification of normal daily food ingredients.
对一种微囊化鱼油产品的营养价值进行了研究。将三组雄性Wistar大鼠,每组10只,喂食含20%(w/w)脂肪的日粮,仅添加的脂肪类型和形式不同。在试验组中,日粮中添加了5%(w/w)的鱼油,鱼油可以是未加工的,也可以是微囊化形式的。其余的脂肪是猪油,并添加玉米油,使日粮中亚油酸含量达到10%(w/w)。对照组只接受猪油和玉米油。还向不含该产品的日粮中添加了一种与微囊化产品干物质相似的混合物。两种鱼油补充剂中海洋(n-3)多不饱和脂肪酸(PUFA)的摄取情况反映在肝脏磷脂酰胆碱(PC)、磷脂酰乙醇胺(PE)、甘油三酯(TG)和心磷脂(CL)的脂肪酸谱中。还观察到亚油酸延长受到抑制,导致肝脏PC和PE中该脂肪酸浓度升高。所有组肝脏中的总脂质、甘油三酯、胆固醇和磷脂浓度相似。长链(n-3)PUFA补充剂不影响血浆TG浓度,但降低了血浆胆固醇水平。以肝脏中的谷胱甘肽过氧化物酶活性和细胞色素P450浓度衡量的氧化状态,在直接喂食鱼油或微囊化鱼油后未发现变化。(n-3)PUFA的摄入降低了血浆中维生素E的浓度,而肝脏中维生素E的含量未变。总体而言,鱼油和微囊化鱼油在主要脂质类别中产生相同的脂肪酸模式,肝脏和血浆脂质浓度相同。此外,当在日粮中添加环境浓度的抗氧化剂时,补充鱼油或微囊化鱼油不会诱导氧化应激。结论是,微囊化鱼油适用于通过强化日常普通食品成分来增加(n-3)PUFA的摄入量。