Moriggl B, Sturm W
Department of Anatomy, University of Innsbruck, Austria.
Surg Radiol Anat. 1996;18(2):147-50. doi: 10.1007/BF01795238.
During routine dissection of an 89-year-old female donor both inferior thyroid aa. as well as the left superior thyroid a. were found to be absent, whereas the right superior thyroid a. came from the right common carotid. A large lowest thyroid a. rose from the left internal thoracic a. at the level of the first intercostal space. Up to this point the internal thoracic a. was of immense diameter, almost reaching that of the lateral part of the subclavian. The lowest thyroid a. ascended in an oblique and sigmoid course to the thyroid gland. Slightly left of the median line it bifurcated into two branches. Both had a winding course in front of the trachea before entering the base of the thyroid gland. Other arterial variations of minor significance were also observed in this unique case. The clinical impact lies in the localisation, course and size of the lowest thyroid a. reported.
在对一位89岁女性供体进行常规解剖时,发现双侧甲状腺下动脉以及左侧甲状腺上动脉均缺如,而右侧甲状腺上动脉发自右颈总动脉。一条粗大的最下甲状腺动脉发自左胸廓内动脉第1肋间隙水平。至此,胸廓内动脉直径巨大,几乎达到锁骨下动脉外侧部的直径。最下甲状腺动脉以斜行和S形走行向上至甲状腺。在中线稍左侧,它分为两支。两支在进入甲状腺底部之前均在气管前方呈迂曲走行。在这一独特病例中还观察到其他意义较小的动脉变异。临床意义在于所报道的最下甲状腺动脉的定位、走行和大小。