Brown E E, Margelot K M, Danilchik M V
Department of Biological Structure and Function SD, Oregon Health Sciences University, Portland 97201-3097, USA.
Zygote. 1994 Aug;2(3):213-20. doi: 10.1017/s0967199400002008.
Dorsal-ventral patterning in the Xenopus egg becomes established midway through the first cell cycle during a 30 degree rotation of the subcortical yolk mass relative to the egg cortex. This 'rotation of symmetrisation' is microtubule dependent, and its direction is thought to be cued by the usually eccentric sperm centrosome. The fact that parthenogenetically activated eggs also undergo a directed rotation, despite the absence of a sperm centrosome, suggests that an endogenous asymmetry in the unfertilised egg supports the directed polymerisation of microtubules in the vegetal cortex, in the way that an eccentric sperm centrosome would in fertilised eggs. Consistent with this idea, we noticed that the maturation spot is usually located an average of more than 15 degrees from the geometric centre of the pigmented animal hemisphere. In parthenogenetically activated eggs, this eccentric maturation spot can be used to predict the direction of rotation. Although in most fertilised eggs the yolk mass rotates toward the sperm entry point (SEP) meridian, occasionally this relationship is perturbed significantly; in such eggs, the maturation spot is never on the same side of the egg as the SEP. In oocytes tilted 90 degrees from upright during maturation in vitro, the maturation spot developed 15 degrees or more from the centre of the pigmented hemisphere, always displaced towards the point on the equator that was up during maturation. This experimentally demonstrated lability is consistent with an off-axis oocyte orientation during oogenesis determining its eccentric maturation spot position, and, in turn, its endogenous rotational bias.
非洲爪蟾卵的背腹模式在第一次细胞周期的中途确立,此时皮层下卵黄块相对于卵皮层进行30度旋转。这种“对称化旋转”依赖于微管,其方向被认为是由通常偏心的精子中心体引导的。孤雌激活的卵尽管没有精子中心体也会进行定向旋转,这一事实表明未受精卵中的内源性不对称性支持植物皮层中微管的定向聚合,就像偏心的精子中心体在受精卵中所起的作用一样。与这一观点一致的是,我们注意到成熟点通常位于色素沉着的动物半球几何中心平均超过15度的位置。在孤雌激活的卵中,这个偏心的成熟点可用于预测旋转方向。虽然在大多数受精卵中,卵黄块朝着精子进入点(SEP)子午线旋转,但偶尔这种关系会受到显著干扰;在这类卵中,成熟点与SEP不在卵的同一侧。在体外成熟过程中从直立状态倾斜90度的卵母细胞中,成熟点从色素沉着半球的中心向外偏移15度或更多,总是朝着成熟时向上的赤道点偏移。这一实验证明的不稳定性与卵母细胞发生过程中偏离轴的取向决定其偏心成熟点位置进而决定其内源旋转偏向是一致的。