Liang E Y, Lam W W, Woo J K, Van Hasselt C A, Metreweli C
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong.
Eur Radiol. 1996;6(4):553-6. doi: 10.1007/BF00182492.
In order to study the features of sinonasal polyposis (SNP) on CT, 100 consecutive coronal sinus CT examinations done for chronic inflammatory sinonasal disease were reviewed. The CT findings of the 27 fully documented SNPs were analyzed. All our SNPs were bilateral. There was a strong tendency for extensive involvement. Nasal polyps were seen in 22 of 27(81%); bony trabecular deossification in 23 of 27 (85%); widening of infundibulum in 26 of 27 (96%). We discovered a new sign "truncation of the bony middle turbinate", where the bulbous part of bony middle turbinate was missing, in 15 of 26 (58%) of SNP patients without a previous history of middle turbinectomy, 12 of 15(80%) were bilateral. The one SNP patient (1 of 27) with previous middle turbinectomy was not regarded to be real truncation. Truncation of the bony middle turbinate is a characteristic and easily recognizable ancillary sign, and is not seen in other patterns of sinusitis. Together with other features on coronal sinus CT, this adds diagnostic confidence in diagnosing sinonasal polyposis.
为研究鼻窦息肉(SNP)的CT特征,回顾性分析了100例因慢性炎症性鼻窦疾病行连续冠状位鼻窦CT检查的病例。对27例有完整记录的SNP的CT表现进行分析。所有SNP均为双侧。有广泛累及的强烈倾向。27例中有22例(81%)可见鼻息肉;27例中有23例(85%)可见骨小梁脱钙;27例中有26例(96%)可见漏斗增宽。我们发现了一个新征象“骨性中鼻甲截断”,即骨性中鼻甲的球部缺失,在26例无既往中鼻甲切除术史的SNP患者中有15例(58%)出现此征象,其中15例中有12例(80%)为双侧。1例有既往中鼻甲切除术史的SNP患者(27例中的1例)不被视为真正的截断。骨性中鼻甲截断是一个特征性且易于识别的辅助征象,在其他类型的鼻窦炎中未见。结合冠状位鼻窦CT上的其他特征,这增加了诊断鼻窦息肉的诊断信心。