Rössler W, Salize H J, Bauer M M
Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Mannheim.
Psychiatr Prax. 1996 Jan;23(1):4-9.
Departments of Psychiatry in Germany were approached by direct investigations via a questionnaire regarding various parameters of structure and performance during 1993, since only insufficient administrative data on the structure of inpatient care were available. An expert inquiry that had been officially conducted in Germany in 1975 had recommended for 200 beds for inpatient accommodation. The present investigation, however, revealed that the average number of beds was only 80 in almost all hospitals. The majority of the Departments approached were engaged in 100% patient care, so that the discussion regarding two classes of psychiatry in respect of impatient nursing care is now obsolete. There is also no significant difference between the Departments of Psychiatry in hospitals in the pre-reunification West German and East German areas, the only exception being the sizes and hence the capacities of the relevant departments.
1993年,通过问卷调查直接对德国各精神病科进行了调查,了解其结构和运行的各项参数,因为当时关于住院护理结构的行政数据不足。1975年在德国官方进行的一项专家调查建议住院床位为200张。然而,目前的调查显示,几乎所有医院的平均床位数仅为80张。大多数被调查的科室都提供100%的患者护理,因此关于住院护理方面两类精神病学的讨论现在已过时。在统一前的西德和东德地区,医院的精神病科之间也没有显著差异,唯一的例外是相关科室的规模及相应的容量。