Yukawa E
Division of Pharmaceutical Sciences, Graduate School, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Clin Pharmacokinet. 1996 Aug;31(2):120-30. doi: 10.2165/00003088-199631020-00004.
The ability to measure the serum concentrations of antiepileptic drugs, and the widespread use of this procedure, has markedly improved the treatment given to patients with epilepsy during the past 3 decades. The monitoring of antiepileptic drug concentrations in serum is necessary for the optimal drug therapy of seizures, because the therapeutic and toxic effects of these drugs are better related to serum concentration than to administered dosage. Monitoring appeared to have a major impact on improving the effectiveness and safety of antiepileptic drug therapy. The age-related variability of pharmacokinetic parameters may also require the individualisation of therapy, with subsequent re-evaluation as the person grows older. Monitoring serum concentrations of antiepileptic drugs may help to optimise the dose. A drug concentration, however, can only be regarded as a guide around which to alter the dosage according to the patient's clinical condition. Serum drug concentration monitoring is particularly useful to ensure compliance and in helping to manage combinations of antiepileptic drugs that invariably interact. The addition or deletion of other antiepileptic drugs may change dosage requirements. Therefore, routine monitoring of antiepileptic drug serum concentrations would be extremely useful, especially in the paediatric population, and in patients who require associated antiepileptic medication.
在过去30年里,测定抗癫痫药物血清浓度的能力以及这一检测方法的广泛应用,显著改善了癫痫患者的治疗。监测血清中抗癫痫药物的浓度对于癫痫的最佳药物治疗是必要的,因为这些药物的治疗和毒性作用与血清浓度的相关性比与给药剂量的相关性更好。监测似乎对提高抗癫痫药物治疗的有效性和安全性有重大影响。药代动力学参数随年龄的变化也可能需要个体化治疗,并随着患者年龄增长进行后续重新评估。监测抗癫痫药物的血清浓度可能有助于优化剂量。然而,药物浓度只能作为一个指导,根据患者的临床状况来调整剂量。血清药物浓度监测对于确保患者依从性以及帮助处理总是相互作用的抗癫痫药物组合特别有用。添加或停用其他抗癫痫药物可能会改变剂量需求。因此,常规监测抗癫痫药物的血清浓度将非常有用,尤其是在儿科人群以及需要联合使用抗癫痫药物的患者中。