Giep T N, Hall R T, Harris K, Barrick B, Smith S
Children's Mercy Hospital Section of Nenatology, Kansas City, Mo., USA.
J Perinatol. 1996 Jul-Aug;16(4):244-9.
Determination of glucose concentration from whole blood samples in neonates is confounded by variable hematocrit values, sample source, user technique, and test method, which results in poor correlation with glucose values measured from plasma or serum. Recently developed ion-selective electrodes (ISE) allow measurement of glucose in the water phase of both red blood cells and plasma with a small sample size (200 microliters).
The purpose of this study was to compare (1) whole blood and plasma glucose measurements by the ISE method and (2) ISE glucose values with those determined by two chromogen reagent test strip colorimetric methods. Values were determined in 180 different samples obtained from 145 infants.
Correlation of whole blood and plasma glucose concentrations determined by the ISE method was excellent (y = 0.99x, R2 = 0.99) and no effect was seen from hematocrit values. The two chromogen test strip methods also revealed good linearity with ISE whole blood and plasma glucose values but had large confidence intervals for individual values. Sensitivity for detecting blood glucose levels < 40 mg/dl by the two test strip methods was 9 of 11 and 9 of 10 with four and one false-positive results, respectively.
These data indicate that the ISE method provides an excellent correlation of whole blood and plasma glucose measurement results, overcoming technical problems of differing hematocrit values and serum or plasma sample acquisition in neonates. Chromogen test strip methods have limited value in estimating specific glucose values, but can be useful in screening infants for hypoglycemia.
新生儿全血样本中葡萄糖浓度的测定受到多种因素的干扰,包括血细胞比容值的变化、样本来源、使用者技术和检测方法,这导致其与血浆或血清中测得的葡萄糖值相关性较差。最近开发的离子选择性电极(ISE)能够以小样本量(200微升)测量红细胞和血浆水相中的葡萄糖。
本研究的目的是比较(1)通过ISE方法测量的全血和血浆葡萄糖,以及(2)ISE葡萄糖值与两种色原试剂测试条比色法测定的值。对从145名婴儿获得的180个不同样本进行了测定。
通过ISE方法测定的全血和血浆葡萄糖浓度相关性极佳(y = 0.99x,R2 = 0.99),且未观察到血细胞比容值的影响。两种色原测试条方法与ISE全血和血浆葡萄糖值也显示出良好的线性,但个体值的置信区间较大。两种测试条方法检测血糖水平<40 mg/dl的敏感性分别为11例中的9例和10例中的9例,分别有4例和1例假阳性结果。
这些数据表明,ISE方法能使全血和血浆葡萄糖测量结果具有极佳的相关性,克服了新生儿血细胞比容值不同以及血清或血浆样本采集的技术问题。色原测试条方法在估计特定葡萄糖值方面价值有限,但可用于筛查婴儿低血糖。